Примеры использования Entrara на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ha sido una suerte que entrara yo.
You're lucky I broke in.Si alguien entrara yo esperaría que tú me protegieses a mí.
If somebody broke in, I would expect you to protect me.¿Te imaginas si Fran entrara?
Can you imagine if Fran walked in?Quien quiera que entrara aquí fue atacado.
Whoever broke in here got attacked.Nadie dudaría si Muller entrara.
No one would think twice if Muller walked in.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
entró en vigor
que entró en vigor
entra en juego
entró en servicio
entró en vigencia
derecho a entrarentrar en la casa
entrar en detalles
entrar en pánico
ley entró
Больше
Использование с наречиями
entrar ahí
entrar aquí
entrar allí
bien entradoaún no ha entradotodavía no ha entradoahora entraentrar ahora
solo entrasólo entra
Больше
Использование с глаголами
déjame entraracaba de entrarvolver a entrarquieres entrarpresione ENTRARdejó entrarvisado para entrartratando de entrarintentando entrardejarte entrar
Больше
Eso hizo que Matthews entrara en la contienda.
It got Matthews in the race.Así que, si lo piensas,es tu culpa que yo entrara.
So, if you think about it,it's your fault I broke in.Sugerí que Aaron entrara en el grupo.
I suggested that Aaron come at a group.Su estilo ygracia llenaban cualquier espacio en la que ella entrara.
Her style andgrace filled any room she walked in.Se marchó antes de que él entrara en el ascensor.
She left before he got on the elevator.No hubo otra persona,ninguna otra organización que entrara.
There was no other person,no other institution who walked in.No quiso que ese tipo entrara en el cobertizo.
He did not want that guy going in the shed.Ese laboratorio está altamente protegido y eso antes de que yo entrara.
That lab is heavily guarded… and that was before I broke in.Mi madre no dejó que Ginny entrara en la última.
Mum wouldn't let Ginny come in the last one.Pero aún así Steve regreso a la casa antes de que mi mamá entrara.
But that still put Steve back at the house before my mom walked in.¿Temía que su marido entrara por esa puerta?
Were you afraid of your husband going through that door?Si el producto entrara en contacto con los ojos, lave con abundante agua tibia.
Should product come in contact with eyes, flush thoroughly with lukewarm water.¿Y qué harías si ella entrara aquí?
And what would you do, if she walked in here?Pero para que Clementina entrara allí, se tuvo que modificar el edificio.
But for Clementina enter there, they had to modify the building.¿No sería maravilloso que ahora entrara Nixon?
Wouldn't it be marvelous if Nixon walked in now?Buscamos a alguien que entrara o saliera por esa puerta.
We're looking for anyone else going in or out that door.Y a los pocos seundos de que Arkin entrara por la puerta.
And within seconds of Arkin coming through the door.Si la crema batida entrara en contacto con los ojos, enjuagar de inmediato con agua.
If whipped cream comes in contact with eyes rinse immediately with water.Es media hora después de que Annabel entrara al ascensor.
That's a half an hour after Annabel got off the elevator.Sería mejor que entrara sola y no con DeBrion?
It would be much better if instead of coming on with DeBrion, I Solo fue cuestión de tiempo para que ella entrara en depresión.
It was only a matter of time before she got depressed.No había más luz que entrara a través de la cortina.
There was no more light coming through the curtain.Entonces, en otras palabras, cualquiera que entrara a la página web de Amazon.
So in other words, anyone who went on to the Amazon web site.O sea que si un alemán entrara aquí,¿tú no le servirías?
So if a German walked in here, you wouldn't serve him?No puedo creer que alguien entrara aquí y robara mis cómics.
I can't believe somebody broke in here and stole my comics.
