Примеры использования Entregamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
En él lo entregamos todo, y Dios nos guarda.
In Him we surrender all, and God keeps us.Entregamos el pastel en el Short Hills Hilton en NJ.
We delivered the cake to the Short Hills Hilton in NJ.Querido Espíritu Santo, nos entregamos a ti en alma y cuerpo.
Dear Holy Spirit, we give ourselves to You soul and body.Y entregamos la primera edición de la película.
And we turn in the first cut of the movie.Nos la donan y nosotros la entregamos a nuestra población vulnerable.
They donate it to us and we give it to our vulnerable population.
Люди также переводят
Si entregamos estos más, van a realmente van a faltar.
If we hand these over, they will really go missing.Al reemplazar el oro que producimos, entregamos los recursos para un futuro desarrollo.
By replacing the gold Nos entregamos a la purificación de la presentación.
We surrender ourselves to the purification of the presentation.Cumplir con los plazos: entregamos su vehículo en el momento acordado.
Meeting deadlines: We hand over your car at the expected time.Entregamos lo mejor de nosotros en cada producto que producimos. LABOR SOCIAL.
We give the best in each product we produce. SOCIAL WORK.En unos días entregamos la masía Cal Doctor en Alella.
In a few days we hand over the farm house Cal Doctor in Alella.Nos entregamos para derrotar a Ner'zhul y poner fin a su locura.
We gave our all to defeat Ner'zhul and end his madness.Pero si entregamos el caso---¿A qué se refiere?
But if we turn this over--- What do you mean?Le entregamos los resultados y estadísticas en el formato de su elección.
We give the results and statistics in the format of your choice.¡Si los entregamos nos darán una recompensa!
If we turn them in, Entregamos como síntesis final un mapa sistémico del equipo evaluado.
As a final synthesis, we hand in a systemic map of the evaluated team.Si nos entregamos a Dios y buscamos Su guía, Él promete dirigirnos.
If we give ourselves to God, and seek His guidance, He promises to direct us.Entregamos prototipos de diferentes tecnologías en un plazo muy corto.
We provide samples in every popular technology within short delivery times.Cuando nosotros entregamos nuestras vidas a Él, entonces somos inundados con gratitud transformadora.
When we give our lives to Him, we are flooded with transforming gratitude.Entregamos nuestros recursos y a cambio recibimos un puñado de leyes idiotas.
We give our resources, and in return we get a bunch of idiotic laws.Aquí entregamos una transcripción y el audio del panel de discusión.
Here we provide a transcript and audio of this discussion panel.Aquí entregamos la hoja sobre los“Whistleblowers” y lo revisamos.
Here we provide a handout on Whistleblower Protections and go over it.Si entregamos a esta gente, no seremos mejores que los Espectros.
If we turn these people over, Entregamos residuos peligrosos a gestores autorizados para su correcto tratamiento.
We hand over dangerous waste to authorised waste management companies.Entregamos una representación detallada de los ciudadanos y sus necesidades.
We provide you with a detailed representation of your citizens and their needs.Cuando entregamos nuestras vidas a nuestro Creador, entonces somos apartados para Él.
When we surrender our lives to our Creator, we then are set apart for Him.Entregamos paquetes de mascarillas, cloro, desinfectante, guantes y alcohol en gel.
We delivered packages of masks, bleach, disinfectant, gloves and gel alcohol.Nosotros entregamos una botella para agua de aluminio a todos los huéspedes, que estos pueden rellenar.
We give every guest an aluminum water bottle when they check in.Entregamos soluciones integrales en Gestión Ambiental, a través de una variada oferta de servicios.
We provide Comprehensive Environmental Management Solutions by offering a wide range of services.
