Примеры использования Entregaste на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tú me entregaste el diamante.
You handed the diamond to me.Que por capricho te entregaste a mí.
That you surrendered yourself to me on a whim.Le entregaste las armas a Nikita.
You handed the guns to Nikita.En principio lo entregaste a Cheryl Sharp,¿correcto?
You gave him to Cheryl Sharp in the first place, right?Entregaste una actuación hermosa.
You delivered A beautiful performance.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
productos entregadosentregar las mercancías
armas entregadasmercaderías entregadasbienes entregadosmercancías entregadasentregó su vida
obligación de entregarproductos se entreganlas mercaderías entregadas
Больше
Использование с наречиями
se entrega totalmente
se entrega completamente
aquí para entregarentregados directamente
entregar más
se entregan directamente
posible entregarse entregaron voluntariamente
fuera entregadopor favor entregue
Больше
Использование с глаголами
acaba de entregarquiere entregardispuesto a entregarobligado a entregarsignifica entregardesea entregardecidió entregarpedidos entregadoscomprometidos a entregardiseñado para entregar
Больше
He oído que hasta le entregaste tu puesto de profesora a la directora.
I heard that you even handed your teaching position to the director.Entregaste una hermosa presentación.
You delivered A beautiful performance.¿Cómo tú entregaste a tu mano derecha?
Like you turned on your right-hand man?Entregaste Raina como prometiste.
You delivered Raina as ¿Entonces, entregaste tu arma y tu prisionero?
So, you surrendered your weapon and your prisoner?Entregaste un paquete a la estación de policía.
You delivered a package to police station.Pero te entregaste, y eso era lo correcto.
But you turned yourself in, and that was the right thing to do.Entregaste a Gordo para salvar tu propio pellejo podrido.
Turned in Big to save your own rotten hide.Pero tú me entregaste a Lucas y me pediste que cuidara de él.
But you gave Lucas to me and you asked me to take care of him.Entregaste el dinero, mataste a King, y ahora me has traído el avión.
You delivered the money, killed King, and now Les entregaste mis planos a los turcos.
You handed my plans to the Turks.Entregaste un paquete en mi casa el año pasado… cuando trabajabas para Blaze.
You delivered a package to my house last year when No, le entregaste una botella de agua.
No, you handed her a bottle of water.Me entregaste tu corazón y confesaste tus pecados.
You gave Me your heart and confessed your sins.Cuando te entregaste a mí… Su conocimiento era completo, sí.
When you gave yourself to me… you were wholly in agreement, yes.Te entregaste para que siempre supiera dónde estás.
You turned yourself in so I would always know where you were.Así que los entregaste en manos de sus enemigos, quienes los hicieron sufrir;
So you delivered them into the hands of their enemies, who oppressed them.Pero entregaste a tu compañero en cuanto las cosas se pusieron feas, Lewis.
But you turned on your partner the second things got ugly, Lewis.Entonces los entregaste en mano de sus enemigos, los cuales los afligieron.
Therefore you gave them into the hand of their enemies, who made them suffer.James, entregaste el telegrama al señor Barrymore en la mansión la semana pasada.
James, you delivered that telegram to Mr. Barrymore at the.Tú entregaste ese pedazo de la lámpara.
You handed over that piece of the lamp.Tu la entregaste cuando el agente Sullivan fue asesinado.
You turned in when agent Sullivan was killed.Nos lo entregaste de una manera que no estamos familiarizados a verlo.
You gave it to us in a way we're not familiar seeing it.Tú les entregaste reinos y pueblos, y se los repartiste como zona fronteriza;
You gave them kingdoms and peoples, allotting them these as frontier lands;Les entregaste reinos y pueblos, y asignaste a cada cual su territorio.
You gave them kingdoms and nations, allotting to them even the remotest frontiers.
