Примеры использования Enviarlos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tenemos que enviarlos de vuelta.
We have to send you back.Enviarlos a su computadora portátil ahora.
Dispatching them to your laptops now.Fue mi idea enviarlos como distracción.
It was my idea to send you as a decoy.Se recomienda comprimir las fuentes antes de enviarlos.
We recommend compressing fonts before submitting them.Contratar soldados, enviarlos a batallas y ganar p.
Hire soldiers, sent them to battles and win to gain e.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
maneras de solucionarlos
enviar dinero
por lo menos dos
enviar un mensaje
respuestas enviadas
enviar consulta
enviar mensajes
envió una carta
nelson mandela
relator especial envió
Больше
Использование с наречиями
por lo tanto
por lo menos
por lo general
por favor envíe
aquí para enviar
envíe simplemente
por lo menos un
por lo menos dos
hacerlo bien
por lo menos tres
Больше
Использование с глаголами
haberlo visto
desea enviar
vuelva a intentarlo
hágamelo saber
quiero hacerlo
haberlo sabido
quieres enviar
quiero saberlo
quiero verlo
habértelo dicho
Больше
¿Cómo puedo acceder a los archivos de registro y enviarlos para análisis?
How do I access log files and submit them for analysis?Tengo que enviarlos al Instituto Jefferson, en Washingnton, D.C.
I have to ship them to the Jeffersonian Institute in Washington, D.C.Como sea, me dio una mejor oferta por enviarlos enteros.
Anyway, he gave me a better deal for shipping them whole.¿Deberían enviarlos cada día, cada tres días, cada cinco días?
Like should they send them one day apart, three days apart, five days apart?En la dosis equivocada podría enviarlos a un paro cadíaco.
In the wrong dose it could sent them into cardiac arrest.Inconveniente: Los usuarios no verán sus comentarios tras enviarlos.
Inconvenience: Users won't be seeing their comments after submitting them.Cómo personalizar sus archivos y enviarlos al servidor Fiery.
How to add personalization to existing files and submit them to a Fiery server.Verifica cuidadosamente los datos yarchivos que ingresaste antes de enviarlos.
Check carefully the data andfiles you have attached before submitting them.Elimina los resultados en lugar de enviarlos a la consola. Compare-Object.
Deletes output instead of sending it to the console. Compare-Object.Así que lo siento que no podemos cancelar la orden cuando enviarlos a cabo.
So sorry that we can't cancel order when ship them out.Podemos preparar las tuberías y enviarlos a usted listo para la instalación.
We can prepare the pipes and ship them to you ready for installation.También puede mezclar diversos artículos y podemos enviarlos por mar.
You can also mix different items and we can ship them by sea together.Embalamos su órdenes meticulosamente y enviarlos a usted en la dirección proporcionada.
We package your orders meticulously and ship them to you at the address provided.Siga las instrucciones yllene los formularios electrónicos requeridos antes de enviarlos.
Follow the instructions,fill out the required forms and submit them.Los estudiantes deben crear proyectos y enviarlos para su revisión.
Students should create projects and submit them for review.Las madres finesas quitan el pecho a sus hijos… para enviarlos a la guerra.
Mother Finland tears her children from her bosom- and sends them to war.Después de una buena organización,podemos enviarlos por usted con el mejor servicio.
After good organization,we can ship them for you with best service.Finalmente los dejamos en un buen zoológico tras enviarlos a Europa".
We placed Tendrá la oportunidad de cargar recibos o enviarlos por correo.
You will have the opportunity to upload receipts or submit them by mail.Incluso puede tomar fotos de los problemas y enviarlos en su teléfono.
You can even take photos of issues and submit them on your phone.También puedes mezclar diferentes artículos y podemos enviarlos juntos por mar.
You can also mix different items and we can ship them by sea together.Comprobamos su calidad y cómo funcionan antes de enviarlos a los clientes.
We check their quality and how they work before shipping them to the customers.LEjecución: para nuestros productos(en la acción),podemos enviarlos dentro de 3-7days.
I Lead time: for our products(in stock),we can ship them within 3-7days.Preparar los informes de las actividades de formación y enviarlos al Vicedecanato.
Preparing reports on training activities and submitting them to the Vice-Deanship.¡Su principal labor está comprobando todos los productos finales antes de enviarlos hacia fuera!
Their main task is checking all the finished products before shipping them out!
