Примеры использования Liberarlos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Deberías liberarlos.
Set them free.A las mismas tecnologías que podrían liberarlos.
Of the very technologies which could free them.No puedo liberarlos.
I can't free them.Solo se puede descongelar los pingüinos y liberarlos.
Only you can unfreeze the penguins and set them free.¡Hay que liberarlos a todos!
Set them free at once!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
maneras de solucionarlos
por lo menos dos
nelson mandela
tómalo con calma
forma de hacerlo
manera de hacerlo
oportunidad de hacerlo
por lo menos cuatro
hacerlo otra vez
tómatelo con calma
Больше
Использование с наречиями
por lo tanto
por lo menos
por lo general
por lo menos un
por lo menos dos
hacerlo bien
por lo menos tres
en lo sucesivo
hacerlo más
hacerlo ahora
Больше
Использование с глаголами
haberlo visto
vuelva a intentarlo
hágamelo saber
quiero hacerlo
haberlo sabido
quiero saberlo
quiero verlo
habértelo dicho
habérmelo dicho
haberlo matado
Больше
Sólo un rey puede liberarlos.
Only a king can liberate them.Debemos liberarlos esta noche.
We must free them tonight.Los chicos, tuvimos que liberarlos.
The kids, we had to let them go.No podía liberarlos de este deber.
He could not relieve them of this duty.Y solo la memoria puede liberarlos.
And only the memory can release them.Tenemos que liberarlos primero.
We have to free them first.Solo la mano de la noche puede liberarlos.
Only the hand of Night can free them-.Yo debo liberarlos antes de que ellos mueran con el bosque!
I must release them before they die with the forest!"!Tú puedes liberarlos.
You can free them.Puedes liberarlos todos al mismo tiempo o distribuirlos.
You can release them all at the same time or distribute Tenía que liberarlos.
I had to set them free.Álvarez se negó a descartar los cargos contra ellos y liberarlos.
Alvarez refused to drop the charges against ¡Quiero salvarlos y liberarlos también!
I want to save and set them free as well!Unas personas han sido secuestrados y tienes que liberarlos.
A few people have been taken hostage and you have to free them.Y el único hombre que puede liberarlos se ha vuelto loco.
And the only man who can set them free… has lost his mind.Su emociones: liberarlos para que se sientan ligeros y listos para seguir adelante.
Your emotions: free them to feel light and ready to move on.Y nadie puede ayudarles o liberarlos-¡solo Dios!
And nobody can help or liberate them- only God!Cada siglo ha recibido su"iluminación", en aquellas civilizaciones existentes donde pudimos liberarlos.
Every century has received its"enlightenment" in existing civilizations where we could liberate them.Si Dios quería,podría liberarlos del horno;
If God chose,he could deliver them from the furnace.Así es como podemos verlos y liberarlos.
That is how we can see Solamente tú puedes liberarlos rompiendo los bosques.
Only you can liberate them with cutting the woods and the ropes.Los joyeros saben que sólo la reina puede liberarlos de su creación.
The jewelers know only the queen can relieve them of their creation.Eso sí, protegerlos en exceso y liberarlos de responsabilidades agravan el problema.
That said, being overprotective and freeing them from responsibility only aggravates the problem.Además, las cebollas pueden proteger a los Pikmin y liberarlos al cabo de un tiempo.
In addition, Onions can take in Pikmin and later release them.Me pregunto si lo consideras liberarlos bajo fianza?
I wonder if you would consider releasing them on bail?
