Примеры использования Es breve на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es breve, señor.
Tis brief, my lord.El tiempo es breve.
Time is fleeting.Es breve, mi señor.
Tis brief, my lord.Porque la vida es breve.
To life being short.Es breve, es impactante.
It's succinct,
Люди также переводят
Como la noche es breve.
How brief is the night.Lo bueno, si es breve, dos veces bueno.
The good, if it is brief, twice good.¡Vamos, que la vida es breve!
Come on, life's short!Generalmente es breve: menos de 15 segundos.
The seizures are brief- usually less than fifteen seconds.Esta segunda restauración es breve.
This recovery was brief.Por cierto, es breve, hijo mío.
Indeed,'tis brief, my son.En ambos casos,el efecto es breve.
In either case,the effect is short-lived.Todo triunfo es breve, Sr. Swift.
All victory is fleeting, Mr. Swift.Su felicidad sobre la captura es breve.
Her excitement about the capture is short-lived.Mi mensaje es breve y triste.
My message today must be brief and sad.La hospitalización, de ser necesaria, es breve.
Hospital stays, if any, are short.Bueno, un rato es breve, por eso es una palabra corta.
Well, naps are brief. that's why it's a short word.La respuesta que recibe es breve y clara.
The response he received was brief and clear.Es breve y debe tomar alrededor de 5 minutos para completar.
It is brief and should take about 5 minutes to complete.Cualquier otra clase de la felicidad es breve a lo más.
Any other sort of happiness is fleeting at best.Es breve pero muy importante para mejorar la calidad de nuestro servicio.
It's short, but very important for bettering our service.La vida romántica de Mary es breve y nada exitosa.
Mary's romantic life is short-lived and unsuccessful.Recuerda que la capacidad de atención de la era digital es breve.
Remember that attention spans are short in the digital age.Su preámbulo es breve y está redactado conforme a las nuevas directivas.
The preamble was brief, in accordance with the new guidelines.Pero en estos casos la congelación es breve, y no un método de almacenamiento.
In these situations, freezing would only be brief, and not a method of storage.Es breve pero sumamente útil y puede encontrarse aquí[en árabe].
It is short but very useful, and may Sólo aquellos cuya vida es breve pueden imaginar que el amor… es eterno.
Only those whose lives are brief can imagine that love… Traven: la vida es breve, demasiado breve para no arriesgarse.
Traven about life being short, too Además, si es breve y entretenido, es más fácil de seguir.
In addition, if it is short and entertaining, 
