Примеры использования Esconded на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esconded el cuerpo.
Hide his Body.Traed a la chica y escondedla.
Bring the girl and stash her.Esconded los dados.
Hide the dice.Cole, Kit y tú, esconded los caballos.
Cole, you and Kit hide the horses.Esconded la mesa.
Duck that table.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
puerto escondidotesoro escondidojoya escondidaun tesoro escondidouna joya escondidaobjetos escondidoslos tesoros escondidoslugar para esconderse
un lugar para esconderse
lugares escondidos
Больше
Использование с наречиями
bien escondidomás escondidosescondido aquí
escondido allí
escondido ahí
esconderte aquí
poco escondidoescondido dentro
muy bien escondidominera escondida
Больше
Использование с глаголами
tratando de esconderintentando esconderdeja de esconderte
haberse escondidoquieres esconderhaberlo escondidolugar para esconderme
solía esconderseguir escondiendopermanecer escondido
Больше
El leproso a regresado, esconded las botellas.
The leper is back, Hide your liquor.Esconded las bebidas.
Hide the booze.Por cierto chicos, esconded vuestra marihuana.
By the way, guys, hide all your weed.Esconded los vasos.
Hide the glasses.Llevaos estas cosas lejos de mí y escondedlas.
Y los cortesanos se these things away, and hide them from me.Esconded a vuestros hijos.
Hide your kids♪.Si queréis ayudarme, esconded a Lilou y al niño en un lugar seguro.
If you wanna help me. hide Lilou and her kid in a safe spot.Esconded a vuestros hijos.
Hide your children.Tan pronto como Asuka esté dentro, esconded la unidad 02 en el lago.
As soon as she gets onboard, hide Unit 02 at the bottom of the lake.Esconded a vuestras hijas.
Hide your daughters.He Aquí que viene con las nubes, y todo ojo le verá: aun los que le traspasaron. Todas las tribus de la tierra harán lamentación por él.¡Sí, amén!” Apocalipsis 1:7.“Y los reyes de la tierra, los magnates decían a los montes y a las peñas:Caed sobre nosotros, y escondednos del rostro del que está sentado sobre el trono, y de la ira del Cordero”.
Behold, he cometh with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him: and all kindreds of the earth shall wail because of him.” Revelation 1:7.“And the kings of the earth, and the great men said to the mountains and to the rocks,Fall on us, and hide us from the face of him that sitteth on the throne, and from the wrath of the Lamb.” Revelation 6:15-16.¡Vamos, esconded al perro!
Come on, cover up the dog!Esconded el carruaje y preparad una habitación para el príncipe.
Hide the chariot and prepare the room for Prince.Àngels Ribé. Esconded las muñecas que pasan los ladrones 1977.
Àngels Ribé. Hide the Dolls, Here Come the Thieves, 1977.Esconded las carretas en Blackfoot Canyon y aguarda a la oscuridad.
Hide the wagons in Blackfoot Canyon and wait till dark.Y cuando digo"esconded" es que debéis hacerlo de modo que ni Dios la encuentre.
But when I say"hide it," I want you to Chicas esconded a vuestros chicos, porque estoy caliente y estoy bailando(aquí vamos).
Girls hide your mans,‘cause I'm hot and I'm dancing(here we go).Hoy escondo mis piernas para lucir pantalones blancos largos pero fresquitos.
White Today I hide my legs to look long but chilly white pants.Muestre/ Esconda el botón de video para mejor rendimiento→ Recomendado para hardware desactualizado.
Show/ Hide video button for better performance→ Recommended for outdated hardware.Tú disparaste otra vez, escondiste el arma y el dinero y volviste a la escena.
You fired again, hid the gun and cash and returned to the scene.Antes de que me encuentres, me escondo en algún lugar que tu no ves".
Before you find me, hide me somewhere that you do not see.".Te escondes entre las excusas que no tienes.
You hide yourself in between the excuses you don't have.Esconda el interruptor y apagar la luz, deja que todo venga esta noche.
Hide the switch and shut the light, let it all come down tonight.
