Примеры использования Espejismo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Era un espejismo.
It was a delusion.El espejismo de El Dorado.
Images of El Dorado.No comparto tu espejismo.
I don't share your delusion.Un espejismo del sistema.
A glitch in the system.Una impostora y un espejismo.
You are a fraud and a delusion.
Люди также переводят
El Espejismo de Dios(2006) editar.
The God Delusion(2006) edit.Vale, pero esto no es un espejismo.
Okay, this is not a delusion.El espejismo de Dios, Houghton Mifflin.
The God Delusion, Houghton Mifflin.Una cubana enamorada de un espejismo;
De vida, espejismo de un vacío helado.
Of life, that is a mirage on the frozen void.Este sitio está listado en Glitter y El Espejismo.
This site is listed at Glitter and El Espejismo.Simplemente otro espejismo, destino muy lejano.
Just another vision, destination far away.Espejismo 4: La integridad es la única cosa en juego.
Delusion 4: Integrity is the only thing at stake.Te parecerá un espejismo, pero no lo es.
It will look like a kind of mirage, but it isn't.La pintura abstracta lírica de Dagmar Bergmann: Espejismo.
Lyrical abstract paintings by Dagmar Bergmann: Mirages.Si se trata de un espejismo seguro que seguimos la ruta.
If it's a mirage it sure went the route.Richard Dawkins una vez estaba leyendo su libro El Espejismo de Dios.
Richard Dawkins was once reading from his book The God Delusion.Tiene un espejismo de amor para fortalecer su resolución.
She has a delusion of love to strengthen her resolve.Y el bar se convirtió en un espejismo. El mejor de todos.
¿Por qué, oh, espejismo de felicidad te has desvanecido para siempre?
Why, oh, vision of happiness, did you fly from us for ever?Sin embargo, la prensa occidental no se dejó engañar por'el espejismo.
However, No me quieras salvar del espejismo… Dame ese beso que duela….
Fotos don't want you save me from the mirage… cast….Un espejismo de modernidad que esconde antiguas raíces de desigualdad.
A mirror of modernism which hides ancient roots of inequality.No se tratará de un espejismo, sino de una experiencia real!
Sabes, esa percepción de que los seis éramos iguales… era un espejismo.
You know, the perception that The six were equal. That was a delusion.La tortuga, con un espejismo, cree haber regresado a nadar al oceano.
The turtle, like in a mirage, believes it's back Hoy sabemos que el fin de la historia augurado por Francis Fukuyama fue un espejismo.
Today we know that Fukuyama's end of history was a delusion.Espejismo 2: La comunidad humanitaria tiene la capacidad de ofrecer una protección significativa.
Delusion 2: The humanitarian community is able to provide meaningful protection.Una horchata valenciana era para nosotros un lujo y un taxi, un espejismo.
Drinking a Valencian horchata was a luxury to us, taking a taxi a dream.La identidad cultural es generalmente un eufemismo para referirse al espejismo cultural.
Cultural identity is usually an euphemism for cultural delusion.
