МИРАЖ на Испанском - Испанский перевод

• espejismo
• mirage
• ilusión

Примеры использования Мираж на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это мираж.
Es un milagro.

Меня зовут Мираж.
Mi nombre es Mirage.

Это мираж.
Es una ilusión.

Это мог быть мираж.
Podría ser un espejismo.

Ты не мираж?
¿No eres un sueño?

Да. Просто, как мираж.
Sí, como un espejismo.

Это не мираж.
No es un milagro.

Капитан, это был мираж.
Capitán, fue un espejismo.

Это был мираж.
Era un espejismo.

Можем ехать на Эль- Мираж?
¿Podemos ir a El Mirage?

Это был мираж.
Fue un espejismo.

Выясняется, что это мираж.
Resulta que era un espejismo.

Это не мираж.
No es un espejismo.

Капитан, это только мираж.
Capitán, es solo un espejismo.

Нет, я не мираж.
No, no soy un sueño.

Разум говорит мне, что это мираж.
Mi cabeza me dice que es un espejismo.

Нет, ты мираж.
No, solo eres una visión.

Ее кабинет, ее жизнь, это все мираж.
Su oficina, su vida, es todo un espejismo.

Говорят, что мираж- это иллюзия.
Se dice que un espejismo es una ilusión.

Приемлемость долга: оазис или мираж?*?
SOSTENIBILIDAD DE LA DEUDA:¿OASIS O ESPEJISMO?

Афганский мираж развязки.
El espejismo de la etapa final en Afganistán.

Мираж любви, но разве любовь не мираж?
La ilusión del amor no es el amor encontrado¿está cerca?

Искренность- это как мираж в пустыне.
La sinceridad es como, es como, un oasis en el desierto.

На песке сверкает отражение неба- мираж.
Un reflejo del cielo brilla en la arena… un espejismo.

Хела послала Мираж убить спящего Одина.
Hela envió a Mirage a matar al durmiente Odín.

Рабочие места в обмен на мир»: иракский мираж.
El espejismo de los“empleos para la paz” en Irak.

Я думал, что это мираж, но запах ваших духов… женственность.
Creía que érais un espejismo, pero oléis a perfume… a coño.

Это послеобраз. Можно сказать, скоростной мираж.
Es una postimagen, o un espejismo de la velocidad.

Я только что покинул Мираж и пустился на поиски своей судьбы.
Acababa de dejar Espectro y me disponía a conocer mi destino.

Возможно, вы увидите это место как не более чем Мираж.
Quizá no veas este lugar más que como un espejismo.