Примеры использования Esperáramos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estoy contento de que esperáramos.
I'm glad we waited.Dijo que esperáramos lo suficiente.
Said we waited long enough.Me hubiese gustado que esperáramos.
I wish we would waited.Dijo que esperáramos su señal.
He said to wait for their signal.Estoy muy contenta de que esperáramos.
I'm so glad we waited.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
espera con interés
espera un minuto
tiempo de esperalista de esperamodo de esperasala de esperaespera un momento
delegación esperaresultados esperadossu delegación espera
Больше
Использование с наречиями
por favor esperesolo esperosólo esperoespera aquí
esperamos sinceramente
esperar más
así que esperocabría esperarrealmente esperomás esperados
Больше
Использование с глаголами
cabe esperaresperamos ver
esperar a ver
llamada en esperaesperar para ver
esperamos volver
espera recibir
sigo esperandoesperamos verte
esperamos trabajar
Больше
Jack dijo que esperáramos a su señal.
Jack said to wait for his signal.¿Por qué no nos dijo que lo esperáramos?
Why not tell us what we wait?Nos dijo que esperáramos en su oficina.
He told us to wait in his office.No tan rápido El capitán dijo que esperáramos.
Not so fast. The captain said wait here until.Bajo un cristal, como si esperáramos que florecieran.
Under a glass as if they were expected to blossom.Nada, que viniéramos a la puerta del cuartel y esperáramos.
Nothing, just that we come to the door of the barracks and wait.Nos dijo que esperáramos, que volvería con su auto.
He told us to wait, that he would be back with the car.Dijo que nos quedáramos aquí y esperáramos órdenes.
He told us to stay here and wait for orders.¿Qué diría si esperáramos que las noticias llegaran a las islas?”.
What would he say if we waited for word to reach the islands?”.La biblia nos ha advertido que esperáramos persecución.
We have been warned to expect persecution.Si esperáramos a que él confiara en nosotros, nos hubiera llevado años.
If we waited for him to trust either of us, it would have taken years.No puedo creer que esperáramos tanto.
I can't believe we held off for so long.Seguramente, si esperáramos más y creyéramos más, podríamos ver más milagros.
To be sure, En nuestro entrenamiento nos dijeron que esperáramos eso.
We're told that in our training, to expect it.¿No sería mejor que esperáramos todos en el pabellón?
Be all right if we wait in the pavilion, wouldn't it?Se tragó todo, pero dijo que esperáramos a mañana.
Anyway, Swallow didn't come out. He said to wait till the next morning.Es natural que esperáramos lo mismo de ti.
It's only logical that we would expect you to do the same for us.Michael nos dijo que esperáramos aquí, no sabemos por qué.
Michael told us to wait in here, we don't know why.Sólo nos dijeron que viniéramos y esperáramos a un tal Adam Carter.
We were to come down here and wait for Adam Carter.Señor, nos dijeron que esperáramos a 12 hombres y al rey.
Sir, we were told to expect 12 riders and the King.Tal vez no saldríamos heridos si esperáramos lo peor. Es cierto.
Maybe we wouldn't keep getting hurt if we just expected the worst.Por supuesto, cuanto más esperáramos, más tiempo tendría para.
Of course, the longer we waited, the more time he had to.Señor, sé que dijo que esperáramos, pero los otros no me escucharon.
Lord, I know I said wait, but the others would not listen.Jesús dijo que observáramos y esperáramos por Su venida(Mateo 24:42).
Jesus said that we should watch and wait for His coming(Matthew 24:42).
