Примеры использования Están sufriendo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Mis hijos están sufriendo!
My children are in pain!En algún lugar de esta noche Así que muchas personas están sufriendo.
Somewhere tonight So Many people are hurting.La mayoría de las chicas están sufriendo por el trabajo.
Most of the girls are hurting for work.Editora:¿Cómo puede María ayudar a madres que están sufriendo?
Editor: How can Mary help mothers who are struggling?Respuesta: Todos están sufriendo, todos se sienten mal.
Answer: Everybody is suffering; everybody feels bad.
Люди также переводят
He caminado por millas,mis pies están sufriendo.
I have walked for miles,my feet are hurting.Mis brazos están sufriendo tan mal de ser tan vacío.
My arms are hurting so bad from La pobre gente y los animalitos están sufriendo.
The poor people and little animals are in pain!Ellos están sufriendo con una pérdida familiar en este momento.
They have suffered a family bereavement at this time.O que todos los demás están sufriendo de la misma forma.
Or that everyone else is suffering in exactly the same way.Todos están sufriendo, así que tengo que seguir luchando”.
Everybody's hurting, so I have just got to keep fighting.”.Nuestro mensaje para quienes están sufriendo es: Os vemos.
Our message to those who are hurting Él es demasiado egoísta para saber que otras personas también están sufriendo.
He's too selfish to know that other people are hurting too.Durante años, los jueces están sufriendo de una polvorienta imagen.
For years judges were suffering from a dusty image.Jesús enseña que debemos cuidar de aquellos que están sufriendo.
Jesus teaches that we must take care of those who are hurting.Hay familias que están sufriendo debido a la distancia.
There Los trabajadores en los Estados Unidos y en todo el mundo están sufriendo.
Workers in the U.S. and across the world are hurting.Recuerde, si sus empleados están sufriendo durante demasiado tiempo….
Remember, if your employees are hurting for too long….Quería decirle a los policías,«no olviden que ellos también están sufriendo.
I wanted to say to the policemen,“don't forget, they are hurting too.Al igual que los osos las aves están sufriendo con el calentamiento del Ártico.
Like polar bears birds are struggling as the Arctic warms.I'm making a record of all the injustice the Biddles have suffered.Así que a todas las chicas que están sufriendo, déjenme ser su espejo.
So to all the girls that's hurting, let me Debe de haber sido divertido fue divertido,pero mis pies están sufriendo.
It must have Oramos por los que están sufriendo y por todos los que causan sufrimiento.
We pray for all who are in pain and all who cause Solidaridad con la lucha en Bure,y con les compañeres que están sufriendo la represión.
Solidarity with the struggle in Bure,and the comrades who are undergoing repression.Otros, mis ampollas están sufriendo de llevar esos alimentos A la caja.
Al, my blisters are hurting from carrying that food to the checkout counter.Los refugiados de Iraq están sufriendo porque apenas reciben ayuda extranjera.
The refugees in Iraq are struggling because they barely receive any foreign help.Los inmigrantes legales también están sufriendo- pero sus penurias no hacen buenos titulares.
Legal immigrants are in pain too- but their suffering does not make headlines.Si sus pezones están sufriendo, entonces eso significa que podría estar embarazada.
If your nipples are hurting, then that means you could Ambas regiones escindidas están sufriendo un proceso cada vez más agresivo de militarización.
Both breakaway regions are undergoing an increasingly aggressive process of militarization.
