Примеры использования Estaba despierto на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estaba despierto.
I was asleep.Entonces, el gran caudillo estaba despierto.
So, the mighty War Lord is awake!Ball, quien estaba despierto a las 5 a.m.
Ball, who was up at 5 a.m.Y el chico de la cama de al lado estaba despierto.
And the boy in the bed next to me was awake.Yo estaba despierto y no lo quería besar.
I was awake, but I didn't want to kiss it.
Люди также переводят
Com informó más tarde el viernes que Michaels estaba despierto y hablando.
Com reported later on Friday that Michaels was awake and talking.Él ya estaba despierto del todo y ella lo sabía.
He was wide awake now and she knew it.La última vez que vino a casa,John estaba despierto y totalmente consciente.
The last time she came to the house,john was awake and fully alert.Estaba despierto cuando volviste a casa anoche.
I was asleep when you got home last night.Pueblo, Colorado: Yo estaba despierto cuando llegó a 11: 46PM.
Pueblo, Colorado: I was awake when it hit at 11:46PM.Estaba despierto, tranquilo, simplemente mirándome.
He was awake, quiet, just looking up at me.Por casualidad, un hombre que estaba despierto los vio y dio la alarma.
By chance, one man was up and raised the alarm after spotting the Indians.Estaba despierto, pero no quería pelear con ella.
I was awake, but Pensé que todo el mundo estaba dormido,pero Benjamín estaba despierto y… bajó las escaleras.
I thought everybody ¿Por qué estaba despierto a las 2:01 de la madrugada?
Why was I up at 2:01 in the morning?Estaba despierto a las 3 y tú estabas viendo informerciales de George Foreman.
See, I was up at 3 and you Decidí que estaba despierto y que el evento era real.
Ahora estaba despierto de veras, no soñando que estaba despierto.
Really awake now, not just dreaming that he was awake.Esta mañana uno estaba despierto con un vivo sentimiento de júbilo;
One was awakened this morning with a living feeling of joy;Y cuando estaba despierto, parecía haber perdido las ganas de vivir.
And when he was awake, Durante la noche estaba despierto varias horas, sin poder dormir.
At night I was awake, for hours, without succeeding in falling asleep again.Novato- Yo estaba despierto y me sentí un ligero bamboleo durante unos segundos.
Novato- I was awake and felt a very slight wobble for a few seconds.San Francisco- Yo estaba despierto en ese momento, sentado en mi escritorio.
San Francisco- I was awake at the time, sitting at my desk.Catano- Estaba despierto acostado en la cama con mi teléfono navegando por Internet.
Catano- I was awake lying in bed on my phone surfing the internet.Rescate CA- Yo estaba despierto y oí movimiento en el panel de un tragaluz.
Rescue CA- I was awake and heard movement in the panel of a skylight.Pero él estaba despierto y lo oía todo perfectamente.
But he was awake and heard and understood everything perfectly well.La mañana siguiente estaba despierto antes que un marino repartidor de periódicos.
The next morning, I was up earlier than a Marine with a paper route.Wildomar- Yo estaba despierto en el momento, de lo contrario podría no haber despertado.
Wildomar- I was up at the time, otherwise might nownhave woken.El único que estaba despierto era el abuelo y como estaba sordo….
The only one that was awake Morgan Hill, CA- Yo estaba despierto y me sentí algunos largos y ondulantes olas lentas.
Morgan Hill, CA- I was awake and felt some long, slow rolling waves.
