Примеры использования Estar consciente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tengo que estar consciente.
I have to stay conscious.Estar consciente es la apertura del camino.
Being conscious Apenas puedo estar consciente.
I can barely stay conscious.Debes estar consciente de dónde te cortas las uñas.
Be mindful of where you cut your nails.Creo que tenemos que estar consciente de ello.
I think we all have to be cognizant of that.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
consciente de la necesidad
consciente de la importancia
gobierno es conscientemente conscienteesfuerzo conscientecomité es conscienteconsciente de las dificultades
decisión conscienteconscientes de sus derechos
sedación consciente
Больше
Si puedes estar consciente de esa voz y contestarle en lugar de.
If you can be conscious of that voice and talk back.Si no tienes un cerebro funcional,no puedes estar consciente.
If you don't have a working brain,you can't be conscious.Debería estar consciente en 30 segundos.
He should be conscious in 30 seconds.Y para entender mi plan tienes que estar consciente.
And to understand my plan It's a necessity that you must be conscious.Eso significa estar consciente de su gasto;
That means being mindful of your spending;Sólo debo llevar a un adulto conmigo, no necesitas estar consciente.
I just gotta have an adult with me. They don't have to be conscious.Usted puede estar consciente durante el procedimiento.
You may be awake during the procedure.Inquietud profunda Un niño en choque puede estar consciente o inconsciente.
A child who Recoger la basura- Estar consciente de los juegos que se esten jugando.
Pick up trash- Be mindful of games in progress.Pero si entonces me detengo y reflexiono,podría estar consciente de mi conciencia.
But then if I stop and reflect,I could be conscious of my consciousness.Simplemente por estar consciente, lo sé todo sobre esto.".
Simply by being conscious, I know all about this.".Si estás listo para dejar de obsesionarte,aprende a estar consciente.
If you're ready to stop Debes estar consciente de la dirección en la que vas pintando.
Be mindful of the direction you Cuando usted juega,usted necesita estar consciente de todo lo que te rodea.
When you play,you need to be aware of everything around you.Estar consciente de como nuestras acciones a nivel local impactan al mundo.
Be mindful about how our local actions impact the greater world.Es la sensación de estar consciente pero no poder moverte.
Sleep paralysis El estar consciente de cada parte de mi cuerpo, de cada músculo, órgano, célula.
Being aware of every part of my body, every muscle, organ, cell.Todo hombre o mujer tiene la capacidad de estar consciente de su propio ser.
Man has the capacity of being conscious of his own ¿Puede alguien estar consciente de comenzar a crear arte?
Can someone be conscious in the process of starting to create art?Estar consciente de estas cosas simples puede ayudar a que te sientas más contento.
Staying conscious of these simple things can help you become more content.Sobre todo, la clase obrera debe estar consciente de las opresiones especiales.
Above all, the working class must be conscious of special oppression.El estar consciente quiere decir estar presente, vivir el momento.
Being mindful means Algunas veces, me gustaría poder estar consciente, sabes, cuando pasa algo así.
Sometimes I wish I could just, like… be awake, in the moment, when it's happening.Debes estar consciente de dónde estás pisando, especialmente si estás usando tacones.
Be conscious of where you También hay que estar consciente del lugar de residencia y el clima.
You also must be cognizant of where you live and the climate.
