Примеры использования Estaba vivo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estaba vivo entonces.
You were alive then.Nadie sabía que usted estaba vivo.
No one knew you were alive.Sí, pero estaba vivo o muerto?
Yeah, but was he alive or dead?Estaba vivo, observado por mí.
They were alive, starring at me.Sabía que estaba vivo, capitán.
I knew you were alive, Captain.
Люди также переводят
¿Estaba vivo cuando lo encontró?
Was he alive when you found him?De cómo averigüé que estaba vivo.
How I found out the doll is alive.Si estaba vivo, ya esta muerto.
If it was living, it's dead now.Pero si alguno de ustedes estaba vivo en 1 785.
But if any of you were alive in 1785.Si estaba vivo, ya está muerto.
If it was living, it's dead now.Sentía que a nadie le importaba si yo estaba vivo.
I felt no man cared if I were alive.Si estaba vivo, ahora está muerto.
If it was living, it's dead now.Sentía que a ningún hombre le importaba si estaba vivo.
No man cared that I were alive.¿Estaba vivo cuando perdió el brazo?
Was he alive when Sentía que a ningún hombre le importaba si yo estaba vivo.
I felt, no man cared if i were alive.Estaba vivo cuando lo lanzaron.¡No!
So they were alive when they Eras indiferente a si tu hijo estaba vivo o muerto.
You're indifferent to whether your child is alive or dead.No solo estaba vivo, sino que volvió a la carrera.
No! Only was he alive, but De cualquier modo Piccolo, hablando de cuando estaba vivo era un mal tipo.
Whatever else Piccolo was, alive he Debido a que estaba vivo hasta la hora de su baja.
Given that you were alive up until the time of your termination.Tanagorsky decía que el arte HD no sobreviviría porque estaba vivo.
Tanagorsky always said that HD art would not survive because it's live art.Estaba vivo como lo estuve hace mucho tiempo.
I was as alive Debo llamarlo tejido porque estaba vivo y era inteligente y….
I must call Dave estaba vivo, pero le llenaron la boca de tierra.
Dave was still alive, but they started puttin' dirt in his mouth.El mensaje audio emitido para asegurar a sus seguidores que su jefe estaba vivo.
The audio message released to assure followers that their leader is alive.Él estaba vivo y muerto al mismo tiempo, sin embargo la persona murió.
He was both living and dead at the same time, but the person died.Todo era especial y estaba vivo, lleno de emoción y posibilidades.
Everything was special and alive, full of excitement and possibilities.Estaba vivo y moviéndose, no estático como en las imágenes del Hubble.
It was alive and moving, not static like in the pictures from the Hubble.Mientras estaba vivo, Jesús debió haber sido reconocido como el Mesías de la promesa.
While living, Jesus ought to have been owned as the Messiah of promise;Cuando estaba vivo, Vincent demostró ser excepcionalmente amable y acogedor.
When alive, he was shown to be exceptionally kind and welcoming.
