Примеры использования Evolucionan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cómo evolucionan las galaxias?
How are galaxies born and how do they evolve?Aunque hay que ver como evolucionan los Spurs.
Although we will have to see how Spurs progress….¿Cómo evolucionan en la adolescencia y más adelante?
How do they evolve in adolescence and later?Los síndromes coronarios agudos a menudo evolucionan a IM.
Acute coronary syndromes often progress to MI.Evolucionan a causa de la lucha por la existencia.
They develop because of the struggle for existence.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
evolucionado con el tiempo
tecnología evolucionaevoluciona con rapidez
evoluciona a gran velocidad
mundo evolucionatecnología ha evolucionadosituación ha evolucionadoevolucionado con los años
mundo que evolucionanecesidad de evolucionar
Больше
Использование с наречиями
evolucionado considerablemente
evoluciona rápidamente
evolucionado mucho
evoluciona constantemente
más evolucionadoevoluciona continuamente
evolucionado significativamente
muy evolucionadoaltamente evolucionadoevolucionado enormemente
Больше
Использование с глаголами
sigue evolucionandocontinúa evolucionandoevolucionado hasta convertirse
comenzó a evolucionarnecesita evolucionarevolucionado para incluir
dejado de evolucionar
Больше
Si estos síntomas evolucionan, comuníquese con su médico.
If these symptoms progress, contact your physician.No obstante, todas las investigaciones avalan que la mayoría de estos niños evolucionan bien.
However, all studies show that the majority of these children progress well.Las ciudades evolucionan y, con ellas, las ofertas de movilidad.
Cities are changing and mobility products with them.Una pequeña proporción de los casos evolucionan a la esofagitis grave.
A small proportion of patients progress to severe esophagitis.Y cuando evolucionan, se actualizan automáticamente en Eurécia.
And when the evolve, Eurécia update them automatically.Los tres pollos nacidos en 2013 evolucionan muy satisfactoriamente.
The three chicks born in 2013 progress in a very successful way.Los datos evolucionan y son cada vez más importantes e impredecibles.
Data is evolving and Pero muchas personas tienen fiebre y tos que evolucionan en una neumonía.
But many people have fever and cough that progress to pneumonia.Tendencias:¿cómo evolucionan los anteriores insights en el tiempo?
Trends: How do the previous insights change over time?A medida que el Sitio Web y/o el Servicio evolucionan, Stokke revisará estas CU.
Stokke will revise this ToU as the Site and/or Service evolves.Los síntomas evolucionan de modo distinto en enfermedades distintas.
Symptoms progress differently with different diseases.Nariz discreta, con notas primarias que evolucionan de manera amplia y compleja.
Discreet nose with primary notes that develop in fullness and density.Los vinos evolucionan continuamente en función de las condiciones ambientales.
The way in which wines continue to mature depends on the ambient conditions.Las decoraciones de este oasis urbano evolucionan a lo largo de las estaciones.
The decor and atmosphere of this urban oasis evolves throughout the seasons.Las tecnologías evolucionan y nos ofrecen nuevas oportunidades.
Technologies are developing and offer new possibilities for us.La mayoría de las infecciones por salmonella evolucionan en diarrea, fiebre y calambres abdominales.
The majority of salmonella infections result in developing diarrhea, fever, and abdominal cramps.Sus necesidades evolucionan con el tiempo, y también sus páginas web.
Your requirements change with time, and so do your website.Estos síntomas se desarrollan y evolucionan lentamente a lo largo de varias semanas o meses.
These signs develop and progress slowly over weeks or months.Estos síntomas evolucionan entre 3 y 5 días después de la exposición al virus.
These symptoms develop 3 to 5 days after exposure to the virus.Son documentos dinámicos, que evolucionan en paralelo a sus necesidades empresariales.
They are living, breathing documents that move in parallel with your business needs.Al mismo tiempo que evolucionan las aplicaciones, también lo hace nuestra pericia técnica.
As applications have evolved, so Las oficinas de Montreal evolucionan con la creación de 100 nuevos puestos de trabajo.
The Montreal office is evolving: 100 new jobs will Nuestras actividades evolucionan constantemente y nuestro Aviso de Privacidad también lo hará.
Our business changes constantly and our Privacy Notice will Los relojes Casio evolucionan constantemente para sincronizarse mejor con la hora mundial.
Casio watches are continuing to evolve A medida que estas tecnologías evolucionan, las posibilidades de los planificadores también lo hacen.
As these technologies continue to evolve, the possibilities for planners will as well.
