Примеры использования Expulsaran на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dejaste que la expulsaran.
You let her get tossed.¿Hiciste que expulsaran a algunas de tus hermanas?
Get a few of your sisters expelled?Estuvo mal que me expulsaran.
It was wrong to expel me.Hice que la expulsaran en segundo de primaria.
I got her suspended from the second grade.Tuvo suerte de que no lo expulsaran.
Harry Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
persona expulsadadecisión de expulsarlas personas expulsadasextranjero expulsadoexpulsar a un extranjero
derecho a expulsarexpulsados por la fuerza
expulsados de sus hogares
expulsados del país
derecho de expulsar
Больше
Использование с наречиями
expulsado inmediatamente
expulsado ilegalmente
Использование с глаголами
decidió expulsarquiere expulsar
Hiciste que expulsaran a tres de nuestros hermanos.
You got three of our brothers expelled.No sabía que aquí expulsaran gente.
I didn't know they expelled people at our school.Conseguí que me expulsaran del colegio por estar embarazada.
I got myself expelled from school by saying I was pregnant.Supongo que sería más fácil si lo expulsaran.
Exhales I think it might be easier if he gets expelled.Yo conseguí que me expulsaran de Cambridge.¡Ya.
I got myself sent down from Cambridge.Por última vez,no pretendíamos que les expulsaran.
For the last time,we didn't mean for them to get expelled.Así que mandó que los expulsaran del tribunal.
So he had them thrown out of the court.La tribu Morgan estaba de bajón desde que Osten pidió que le expulsaran.
The Morgan Tribe No puedo creer que le expulsaran de la universidad.
I can't believe he flunked out of college.Bush exigió que los talibanes entregaran a Osama bin Laden y expulsaran a al-Qaeda.
Bush demanded that the Taliban hand over Osama bin Laden and expel al-Qaeda.Y tu solución fue que expulsaran a tres de mis hermanos.
And your solution was to get three of my brothers expelled.Permanecieron en el interior del edificio durante bastante tiempo, antes de quelas fuerzas de seguridad sirias intervinieran y los expulsaran.
They remained in the building for a considerable amount of time,before the Syrian security forces interfered and evicted them.Le pedí a tus discípulos que lo expulsaran pero no pudieron”.
I asked your disciples to expel it, but they couldn't.Era habitual que los Estados expulsaran a los extranjeros basándose solamente en su entrada ilegal o su presencia ilegal en el territorio.
It was common for States to expel aliens solely on the basis of their illegal entry or presence.¡Porque Ricky Schwartz hizo que me expulsaran y arruinó mi vida!
Cause Ricky Schwartz got me suspended and ruined my life!Posteriormente, la influencia directa de Arsuzi en la política árabe colapsó después de que las autoridades francesas de Vichy lo expulsaran de Siria en 1941.
Subsequently, Arsuzi's direct influence in Arab politics collapsed after Vichy French authorities expelled him from Syria in 1941.Ella quería que lo expulsaran, pero su madre lo hizo desaparecer.
She wanted him expelled, but his mother made it go away.Pero hablando en serio, los Omega Chi hicieron que expulsaran a 3 de mis hermanos.
Seriously, though, the Omega Chi's got three of my brothers expelled.Por permitir que las autoridades locales expulsaran por la fuerza hacia Eritrea a un número desconocido, pero considerable, de personas con doble nacionalidad, por razones que no pueden establecerse.
For permitting local authorities Pero nos suplantaste,nos incriminaste e hiciste que nos expulsaran de la Tierra.
But you did impersonate us,frame us, and cause our banishment from Earth.Permitiste a los mayores que expulsaran a tu única hija sin ningún sitio al que ir.
You allowed the elders to send your only daughter away with nowhere Sí, pero ese carácter suyo al final consiguió que lo expulsaran al año siguiente, por pegarle a un árbitro,¿verdad?
Yeah, but that temper of yours ended up getting you suspended the following year for, uh, punching out a ref, right?Les pedí a tus discípulos que expulsaran al espíritu, pero no lo lograron.
I asked your disciples to drive the spirit out, but they could not.”.Les pedí a tus discípulos que expulsaran al espíritu, pero no lo lograron.
And his body becomes stiff. I asked your disciples to drive out the spirit.También anunció que se había delegado autoridad a los gobernadores para que expulsaran de Darfur a todo extranjero que se considerara que actuaba en contra de los intereses del Gobierno.
He also announced the delegation of authority 
