Примеры использования Expulsión на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Expulsión del servicio;
Discharge from service;El papeleo de una expulsión no es ninguna broma.
Suspension paperwork is no joke.Expulsión Sólo funciona con Mac.
Eject Only works with Mac.El mensaje debería indicar cuánto durará el período de expulsión.
The message should state the amount of time of the suspension.Expulsión, maldita sea, expulse!
Eject, dammit,
Люди также переводят
Los manifestantes también pidieron la expulsión del país para los judíos.
They also called for Jews to be expelled from the country.La expulsión tiene que ser un castigo, Axl.
Suspension is supposed to be a punishment, Axl.Y comenzar a trabajar para la expulsión del equipo de liderazgo de Stalin….
And start working for the ouster of the leadership team of Stalin….Expulsión de CD AirPlay Encendido controlado por la aplicación.
CD eject AirPlay Power-on by the application.Corte el césped con la expulsión apuntando hacia el área anteriormente cortada.
Cut grass with discharge pointing toward previously cut area.Expulsión de la punta con sólo una tecla: sin tocar la punta!
Eject tips with the press of a button- never any tip contact!El resultado fue la expulsión de ciudadanos de Gambia del país.
The result La expulsión de aire estará cerrada, abra la tapa de la manguera.
Air Discharge will be closed, open the Hose Cover.De un modo u otro, procederemos a la expulsión mañana a la mañana.
One way or another we're going to carry out these evictions, tomorrow morning.Emisiones: Expulsión de gases o polvos a la atmósfera;
Emission: discharge of gases and dusts into the atmosphere;Los países de la Ue también pueden aplazar una expulsión en circunstancias especiales.
EU countries may also postpone removals in particular circumstances.A pesar de la expulsión de los judíos en el año 1492.
Jews were expelled from the country in 1492.La expulsión por un período breve de tiempo a causa de una falta grave;
Suspension for a short period of time for serious offences;Cualquier otro material sobre la expulsión que se vaya a presentar en la reunión;
Any other material about the suspension to be presented at the meeting.Con la expulsión de los oficiales viejos, la unión necesitaba lideres nuevos.
With the ouster of the old officials, the union needed new leadership.Solo mostrar la opción de expulsión de dispositivos cuando requires_eject es TRUE(Bug 3978).
Only show eject option for devices when requires_eject is TRUE(Bug 3978).La expulsión produce electricidad limpia, evita inundaciones y mejora la navegación.
The eject produces clean electricity, prevents floods and enhances navigation.Orgasmo sin expulsión de semen(orgasmo seco).
Orgasm without discharge of semen(dry orgasm).Evita la expulsión de burbujas en el espumadero durante la fase inicial.
Foam insert Avoids discharge of bubbles at the skimmer during the run-in-phase.Estoy golpeando expulsión antes de que el avión se estrella.
I'm hitting eject before this plane crashes.No obstante, la expulsión podrá revocarse en los supuestos que se determinen reglamentariamente.
However, the expulsion order may be revoked in certain cases established by law.Correcciones de montaje/ expulsión de configuración(después de la grabación) Gracias a: Brian D.
Fixes mount/ eject setting(after burning) Thanks to: Brian D.Cautelares: expulsión, amonestaciones, advertencias(disuasión);
Cautionary- discharge, reprimands, cautions(deterrence);Johnson ordenó la expulsión de McNamara para convertirlo en presidente del.
Johnson arranged for McNamara's ouster to become president of the.No utilice la expulsión de emergencia en lugar de la expulsión electrónica.
Do not use the emergency eject in place of the electronic.
