Примеры использования Devolución на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La devolución de tu contribución al capital.
Your capital contribution refunded.Incluye recogida y devolución desde su hotel.
It includes pick up and drop off from your hotel.La devolución al aeropuerto se puede pagar en efectivo al conductor.
Drop-off to the airport can be paid in cash to the driver.Hay un cargo por recogida y/o devolución en el aeropuerto de Santiago.
There is a charge for pick-up and/or drop-off at the Santiago airport.No, su devolución únicamente está limitada por la cantidad con la que quiera operar.
No, your rebate is only limited by the amount you want to trade.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
devoluciones gratuitas
devoluciones gratis
políticas de devolucióndevolución de bienes culturales
devolución forzosa
devolución total
devolución inmediata
envío y devolución gratis
devoluciones parciales
devolución completa
Больше
Использование с глаголами
devolución de llamada
solicitar la devoluciónaceptar devolucionesdicha devoluciónsolicitar una devoluciónaceptar la devoluciónrealizar una devoluciónrealizar la devoluciónpedir la devolucióndevoluciones que cumplan
Больше
Использование с существительными
política de devolucionesgarantía de devolucióndevolución del producto
nuestra política de devolucionesla política de devolucionessolicitud de devolucióndevolución de impuestos
devolución del importe
envío de devoluciónproceso de devolución
Больше
El tiempo estimado total para su devolución de impuestos de Canadá es de 3-6 meses.
The total estimated time for your Canadian tax rebate is 3-6 months.También puede encontrar esa información en los detalles de recogida y devolución.
You can also find this information in the pick-up and drop-off details.La recogida y devolución eran muy fáciles.
The pick up and drop off were very easy.Pedimos a todos que sigan correctamente nuestros procedimientos de recogida y devolución.
We ask everyone to correctly follow our pick-up and drop-off procedures.Recogida y devolución en su sitio deseado en París….
Pick up and drop off in your desired place….Esta excursión de 8 horas incluye recogida y devolución en su alojamiento en Lençóis.
This 8-hour tour includes pickup and drop-off at your accommodation in Lençóis.Recogida y devolución en su sitio deseado de la región….
Pick up and drop off in your desired place in Nice….Hay un cargo adicional por recogida y/o devolución en el aeropuerto de Santiago.
There is an additional charge for pick-up or drop-off at the Santiago airport.Entrega y devolución en otras localidades. Cargo mínimo.
Pick up and drop off in other locations. Minimum fee.Incluye guía, tarifas de entrada,todo el transporte y recogida y devolución en el hotel.
Includes guide, entrance fees, all transportation, andhotel pickup and drop-off.Desventajas: La devolución fue confusa, no está bien señalizado.
Cons: Drop off was confusing, not well marked.Incluye almuerzo, transporte, rafting,safari en jeep y recogida y devolución en el hotel.
Includes lunch, transportation, rafting, Jeep safari, andhotel pickup and drop-off.Entrega y devolución en el aeropuerto de Ezeiza sin cargo.
Pick up and drop off at Ezeiza International Airport.Su recorrido incluye boletos de entrada,vehículo privado y recogida y devolución en el hotel.
Your tour includes entrance tickets, private vehicle, andhotel pickup and drop-off.¿Puedo recibir una devolución de mi honorario si no califico?
Can I get my application fee refunded if I do not qualify?La devolución del IVA extranjero solo es posible si se cumplen las siguientes condiciones.
Refunding of foreign VAT is only possible if the following conditions are met.Ventajas: La ubicación de la devolución era conveniente para pasear por la ciudad.
Pros: Drop off location was convenient for walking around the city after.Recogida y devolución en Chania y complejos turísticos cercanos están incluidos… Más.
Pickup and drop-off in Chania and nearby resorts is included… More.Este tour privado incluye recogida y devolución en la terminal de cruceros de Warnemuende.
This private tour includes pickup and drop-off at the Warnemuende cruise terminal.Recogida y devolución en el hotel Gran Melia Iguazú está incluido….
Pickup and drop-off at the Gran Melia Iguazu Hotel is included….El servicio de recogida y devolución está sujeto a restricciones geográficas, entre otras.
Pick-up and drop-off service is subject to geographic and other restrictions.La recogida y devolución del hotel está disponible desde Kalambaka o Kastraki… Más.
Hotel pickup and drop-off is available from Kalambaka or Kastraki… More.Incluye recogida y devolución en el hotel, y una selección de tres horarios de salida.
Includes hotel pickup and drop-off, and a choice of three departure times.Recogida y devolución en el hotel y las tarifas de entrada necesarias están incluidas… Más.
Hotel pickup and drop-off and any necessary entrance fees are included… More.Las obli-gaciones de devolución de pagos tienen que ser satisfechas en un período de 30 días.
Obligations for the refunding of payments must be fulfilled within 30 days.
