Примеры использования Atrás на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tobillos, atrás de las rodillas.
Ankles, backs of knees.¿Qué pasa con tu empleo si se echa atrás?
If he backs out, what happens?Dile, se echa atrás en el acuerdo.
Tell him, he backs out of the deal.¿Y si se arrepiente y se echa para atrás?
Supposin' he gets cold feet and backs out?Quiero un autobús aparcado hacia atrás en la puerta de la tienda.
I want a bus backed to the front of the store.
Люди также переводят
Corté mi pelo, y por supuesto,ella se echó atrás.
I cut off my hair,and of course, she backed out.Oh, sé que no te estás echando atrás en el último minuto.
Oh, I know you're not backing out at the last minute.Aquí en Zaanse Schans puede dejar el siglo XXI atrás.
Here in Zaanse Schans you can let the XXI century go.Córtelos por la mitad,aquí y atrás para las agujas de café.
Cut them in half,here and backs for coffee-needles.No puedo reemplazar las mentiras,que dejé 1000 días atrás.
I can't replace the lies,that let a 1000 days go.Mi hermano nunca se echaba para atrás de una pelea en su vida.
My brother never backed down from a fight in his life.Una no tenía nada concreto y la otra se ha echado atrás.
One didn't have anything concrete and the other backed out.Bueno, vamos a ver quién se echa atrás cuando empiezan los problemas.
Well let's see who backs down when the trouble starts.Hay un dicho que aprendí en Honduras: Adelante,no atrás.
There's a saying I learned in Honduras:Adelante, no atrás.Pero si Aldrin se hubiera echado atrás, los otros dos astronautas.
But if Aldrin had backed out, the two other astronauts too.Mi marido me dice todos… Los días que me va a acompañar, pero luego,se echa atrás.
My husband always says he's coming,then backs out.Parte de madurar es aprender a dejar atrás el pasado, Nadia.
Part of growing up is learning to let go of the past, Nadia.Hock Seng da un paso atrás, guardando la distancia entre el gaijin y él.
Hock Seng backs away, keeping space between himself and the gaijin.¿Qué pasa si la pareja se echa para atrás por tu culpa?
What if the couple backs out because of you?Ir marcha atrás con el embrague puesto mientras se corta, es muy desaconsejable.
Backing up with the attachment clutch engaged while mowing is strongly discouraged.Así que si esta es tu forma de echarte atrás, entonces.
So if this is your way of backing out of it, then.Asegúrese siempre de comprobar hacia atrás visualmente cuando conduce el vehículo en marcha atrás.
Always make sure to visually check behind your car when backing up.Uno de los temas de Heavenletters es dejar atrás el pasado.
One theme of Heavenletters is to let go of the past.Tenga siempre en cuenta lo que hay detrás de la máquina antes de dar marcha atrás.
Always be aware of what is behind the machine before backing up.Empezábamos a pensar que te habías echado atrás en el último momento.
We were beginning to think you would backed out at the last minute.Ubicación absolutamente perfecta a un buen precio.”Opinión escrita 1 semana atrás.
Absolutely perfect location at a good price”Avaliou 1 semana atrás.Mil policías para ser desplegados 2 mes atrás Moskva, Moscow.
Thousands of policemen to be deployed 2 mês atrás Moskva, Moscow.Evita adquirir cosas personalizadas en caso de que alguien se eche para atrás.
Avoid getting things personalized in the event someone backs out.Carla Bruni en frente de Sarkozy,y te echaste atrás por completo.
Carla Bruni in front of Sarkozy,and you totally backed down.Habitación luminosa con vistas de cabras de la familia.”Seescribió una opinión 1 semana atrás.
Bright Room withview of family goats.”Avaliou 1 semana atrás.
