Примеры использования Retroceder на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Debemos retroceder, proteger a Casey.
We should fall back, protect Casey.Oh cariño que puedo sostener y tocar retroceder en mi cabeza.
Oh honey can i hold you and play rewind in my head.Debemos retroceder al barranco, Padre.
We must fall back to the gully, Father.Es un cambio instantáneo del que nunca se puede retroceder.
It's an instantaneous change that you can never retreat from.Debemos retroceder y defender la costa.
We must fall back and defend the coast.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
retroceder en el tiempo
retroceder el paludismo
retroceder el tiempo
retrocedió un paso
retroceder el reloj
retroceder las fronteras
Больше
Использование с наречиями
retroceder un poco
retroceder rápidamente
retroceder ahora
solo retrocederetrocede lentamente
Использование с глаголами
Alojarse en Edwards de Ocracoke es como retroceder en el tiempo.
Staying at Edwards of Ocracoke is like stepping back in time.No puedo retroceder y no puedo avanzar.
I can't back away and can't step forward.Es una mujer-demonio que amenaza al hombre y lo hace retroceder.
She is a woman-demon who threatens the man and makes him retreat.No podemos retroceder y dejar que esto suceda.
We cannot stand back and let this happen.Al entrar en el comedor del hotel es como retroceder en el tiempo.
Walking into the hotel's breakfast room is like stepping back into time.Podemos retroceder y no doblar la esquina.
We can go backwards, and no corners have been turned.Pulse m oM durante la reproducción para avanzar rápidamente o retroceder rápidamente.
Press m orM to play fast forward or fast reverse during playback.¿Podría por favor retroceder desde el micrófono?
Could you please back away from the microphone?No retroceder ante lo que cualquier amistad traiga de política.
Don't back away from what is political in friendship.Nuestras tropas pueden retroceder a Tanggu y Zhangjiakou.
Our troops can pull back to Tanggu and Zhangjiakou.No puedo retroceder el tiempo, pero si pudiera, lo haría.
I can't turn back time but if I could, I would.Mantenga oprimido para avanzar o retroceder varias pistas o capítulos.
Press and hold to advance or reverse multiple tracks or chapters.Podemos retroceder en nuestro día y revisar la historia contada.
We can rewind our day and review the story being told.A menos que puedas retroceder el tiempo, estoy muy enojado.
Unless you can turn back time. I'm very. very angry.Desearía poder retroceder el tiempo para ver sus shows en Los Ángeles.
I wish I could turn back time to catch his shows in Los Angeles.Esto debería hacerles retroceder y replantear su estrategia.
This should make them pull back and re-examine their strategy.Si pudiera retroceder en el tiempo, me gustaría haber conocido a Salvador Dalí".
If I could turn back time I wish I could have met Salvador Dali.”.Retroceso[] Con la tecla[]puede retroceder en los títulos de canciones y vídeos.
With the key[]you can rewind in the musical and video titles.Nos hiciste retroceder delante del adversario,*.
You have made us fall back before our adversary,*.Ojalá pudiera retroceder el calendario, pero no puedo.
I wish I could turn back the calendar, but I can not.Pero tuvimos que retroceder porque están cayendo objetos.
But we had to pull back because stuff's still falling.Ninomiya: Vamos retroceder un poco y echar otro vistazo.
Ninomiya: Let's pull back a little and take another look.Imagina que puedes retroceder en el tiempo y empezar todo de nuevo.
Imagine you could turn back time and start all over again.Era como si pudiera retroceder o avanzar en el tiempo, como yo deseara.
It was like I could go backwards or forward in time, as I pleased.Cualquier automóvil puede retroceder, mas la Rueda del Samsara nunca retrocede. .
Any automobile can reverse, but the wheel of Samsara can never move in 
