Примеры использования Feto на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Feto Gómez.
Feto Gomez.Lo entiendo, Feto.
I understand, Feto.Feto, eres padrino.
Feto, you're a godfather.Ya me conoces, Feto.
You know me, Feto.Feto,¿no sabes que las hembras de canario no cantan?
Feto, don't you know a lady canary never sings?
Люди также переводят
No te preocupes, Feto.
Don't worry, Feto.Dicen que el feto es un bebé y que el aborto es matanza.
They say fetuses are children and abortion is murder.No se espera que la memantina sea dañina para el feto.
Memantine is not expected to be harmful to an unborn baby.El feto es una parte subordinada del cuerpo de una mujer.
All those fetuses are subordinate parts of the woman's body.Estos problemas han causado daño a la madre y al feto.
These problems have caused harm to the mother and unborn baby.Sin este apoyo vital, el feto no puede crecer ni desarrollarse.
Without this vital support, the baby cannot grow and thrive.Un feto NO es una persona e interrumpir el embarazo NO es homicidio.
Fetuses are NOT people, and terminating a pregnancy is NOT murder.Macrosomía es una condición en la que un feto es anormalmente grande.
Is a condition in which a baby is abnormally large before birth.Los períodos cortos de hipoglucemia no son peligrosos para el feto.
Short periods of hypoglycaemia are not dangerous to the unborn baby.El feto crece dentro del útero(en un ambiente intrauterino).
A baby grows inside the mother's womb, or uterus(in an intrauterine environment).La placenta transfiere oxígeno ynutrientes de la madre al feto.
The placenta transfers oxygen andnutrients from the mother to her baby.El alcohol se descompone más lentamente en el feto que en una persona adulta.
Alcohol is broken down more slowly in the baby than in an adult.Se extrae una pequeña cantidad de fluido del saco que rodea al feto.
A small amount of fluid is removed from the sac surrounding the baby.También se recoge ADN del feto mediante CVS, como se describió anteriormente.
DNA is also collected from the unborn baby by CVS, as described above.Consumo de drogas ilegales no es seguro para el feto o la madre.
Consumption of illegal drugs is not safe for the unborn baby or for the mother.Miembro fundador de REDE Feto, Red de organizaciones de mujeres de Timor-Leste;
Founding member of REDE Feto, network of Timorese women organizations.Esto incluye pérdida de la fertilidad, infecciones ypérdida del feto.
This includes loss of fertility, infections,and loss of the unborn baby.Cualquiera de los siguientes problemas con el feto puede provocar un aborto espontáneo.
Any of the following problems with the baby can cause a miscarriage.Las células madre de los pulmones son importantes para el desarolo pulmonar inicial del feto.
Lung stem cels are important for initial lung development in foetuses.Los síntomas de hipertiroidismo en el feto pueden aparecer ya en el segundo trimestre.
Symptoms of hyperthyroidism in fetuses may appear as early as the second trimester.La rubeola, o sarampión alemán,puede tener efectos muy perjudiciales en el feto.
Rubella vaccination Rubella, orGerman measles, can seriously affect unborn babies.Las complicaciones de una infección por listeria pueden ser sumamente graves para un feto.
Complications of a listeria infection may be most severe for an unborn baby.Fetal ultrasonido proporciona una forma no invasiva para evaluar la salud de un feto.
Fetal ultrasound provides a noninvasive way to evaluate the health of an unborn baby.Este medicamento podría causar abstinencia de opioides en una mujer embarazada y su feto.
This medication may cause opioid withdrawal in a pregnant woman and her unborn baby.
