Примеры использования Filtrar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Así que tuviste que filtrar a cientos.
So you have to sift through hundreds.Permite filtrar el contenido Web en dispositivos iOS.
Filters web content on iOS devices.El agua se ha podido filtrar a la sonda.
Water may have leaked into the probe.Se debe filtrar mucho para obtener algo bueno”.
You have to do a lot of sifting to get good stuff.".Es un trabajo bastante brutal el filtrar toda la oscuridad.
It's a pretty brutal job sifting through all that darkness.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
agua filtradasistema de filtradofiltrar por cercanía
filtrar resultados
el agua filtradafiltre los resultados
opciones de filtradoaire filtradounidad de filtradoproceso de filtrado
Больше
Использование с наречиями
posible filtrarfiltrar fácilmente
luego se filtrapotable filtrada
Использование с глаголами
permite filtrardesea filtrarayudan a filtrardiseñado para filtrarembotellado sin filtrar
Filtrar, enfriar y beber 1 taza cada 6 horas 14.
Sift, leave to cool down, and drink 1 cup every 6 hours 14.Con filtro para filtrar humo y olor.
With filter for filtrating smoke and smell.Puede filtrar fácilmente cualquiera de los vídeos que ofrecemos.
You can easily sift any of the videos we are offering.El mandatario acusó también a Comey de filtrar información clasificada.
James Comey leaked classified information to the media.Tienes que filtrar tus compras desde la pestaña Tienda.
You have to sift through your purchases from the Store tab.Ya no queda prácticamente nada que debas filtrar manualmente.
There's virtually zero leftover stuff that you would have to sift through manually.Ella acaba de filtrar seis homicidios abiertos.
She just leaked six open homicides.Filtrar todo el ruido caótico y repetitivo en sus datos.
Sift through all the chaotic and repetitive noise in your data.Un lago de recarga puede filtrar a través de parte o todo su lecho.
A recharging lake can leak through part or all of its bed.Filtrar completamente las bacterias restantes y la endotoxina(opcional).
Completely filtrating the remained bacteria and endotoxin.(optional).También es muy adecuado para filtrar las partículas y fluidos serosos.
It is also well suited for filtrating particles and serous fluids.El cincuenta por ciento(50%) del área de filtro se seguirá utilizando para filtrar.
Fifty percent(50%) of the filter area is still used for filtration.Añadir el edulcorante(filtrar para eliminar grumos) y el extracto de vainilla.
Add sweetener(sift to eliminate lumps) and vanilla extract.La nariz es la encargada de calentar, humidificar y filtrar el aire.
The nasal cavity is responsible for filtrating, heating and wetting the inhaled air.El carbón que queda permite filtrar las impurezas a medida que envejece.
The carbon left in the charcoal filters away some impurities as it ages.Puedo filtrar evidencia que pruebe que Faber era un traidor trabajando para el SVR.
I can leak evidence proving Faber was a traitor Working for the SVR.En algunos casos,un aneurisma puede filtrar una pequeña cantidad de sangre.
In some cases,an aneurysm may leak a slight amount of blood.Al filtrar el aire en el NEXO, el 99.9% de las partículas son purificadas.
In short, when air filters through the NEXO, 99.9% of particulates are purified.Un nuevo toldo motorizado permite filtrar la luz que llega al patio central.
A new motorized awing filters the sun light that reaches the central yard.Envejecido en barricas de roble francés durante 19 meses y embotellado sin filtrar.
Aged in French oak barrels for 19 months and bottled without filtration.La máscara respiratoria debe filtrar las partículas de polvo.
The dust mask or respirator must be capable of filtrating particles generated by your operation.Se pueden ver, filtrar y analizar los datos, así como imprimir los informes correspondientes.
Data can be viewed, filtered, analyzed, and corresponding reports printed out.Especialmente bueno para absorber y filtrar el gas agotado del motor vehical.
Especcially good for absorbing and filtrating the exhausted gas from motor vehical.Dios nos aconseja mucho acerca de lo que deberíamos filtrar fuera de nuestro pensamiento.
God gives us much counsel about what we should sift out from our thinking.Restringe el contenido: permite filtrar el contenido de la página(por ejemplo, talla_camiseta=XS).
Narrowsfor example, t-shirt size= XS Filters the content on the page.
