Примеры использования Fuerzas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Te da fuerzas para gritar fuerte.
Gets you strong for crying out loud.Predictibilidad determinada por las condiciones originales y las fuerzas externas.
Predictability determined by initial conditions and external forcing.Mientras tenga fuerzas para hacerlo.
Until I have the courage to do it.Fuerzas de sujeción elevada con espesores reducidos(Stretch Hood).
Strong grip with reduced thicknesses(Stretch Hood).Mientras tengamos fuerzas, debemos luchar.
While we have the power, need to struggle.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
fuerza aérea
fuerzas militares
fuerza laboral
fuerzas israelíes
la fuerza laboral
fuerzas de ocupación israelíes
las fuerzas armadas libanesas
fuerza multinacional
fuerzas especiales
fuerza mayor
Больше
Использование с глаголами
fuerzas armadas
las fuerzas armadas
sus fuerzas armadas
unir fuerzasfuerzas opuestas
usar la fuerzautilizar la fuerzafuerzas combinadas
aumenta la fuerzanuestras fuerzas armadas
Больше
Использование с существительными
fuerzas de seguridad
uso de la fuerzafuerza de trabajo
fuerzas de ocupación
fuerzas de defensa
las fuerzas de defensa
fuerza de policía
fuerzas del gobierno
las fuerzas de policía
fuerzas del orden
Больше
Buscad fuerzas en las Palabras de Mi Jesús y en la Eucaristía.
Look for strength in the Word of God and in the Eucharist.Además de espiar a las fuerzas militares de la OTAN, la.
In addition to spying on NATO military forces, the.Si fuerzas la voz, terminarás alcanzando una mala nota.
If you force your voice, ¿Son suficientes las fuerzas del MLPD ante los desafíos?
Is the MLPD strong enough in the face of the challenges?Esto me da fuerzas para seguir adelante con nuevas investigaciones.
This gives me the energy to continue working on new projects.Cambiando tu entrenamiento, fuerzas al cuerpo a adaptarse.
By switching up your training, you force your body to keep adapting.Yo no tuve fuerzas para trepar. Me limité a apoyarme en la pared.
I didn't have the energy to climb; I just leaned.Además, necesitaremos todas las fuerzas que podamos obtener, así que.
Besides, we're gonna need all the strenght we can get, so.Pedí fuerzas y Dios me dio dificultades para hacerme fuerte.
I asked for Strength… and I was given difficulties to make me strong.Pero ahora vuelvo con fuerzas y para deciros que….
But, now, I come back with strong and I want to say you that….Pedí fuerzas… y DIOS me dio dificultades para hacerme fuerte.
I asked for Strength… and God gave me Difficulties to make me strong.Después le volvieron las fuerzas de un modo casi sorprendente.
Then you had an almost surprising return of your strenght.Debo pedir fuerzas a Dios para cumplir vuestros deseos.
I should ask God for strength to carry out your will.Pero no tengo fuerzas, espíritu, no tengo valor.».
But I have not the power, Spirit. I have.Te daría fuerzas en un mundo de compromiso Si lo haría.
Give you courage in a world of compromise Yes I would If I could.Simplemente pedir fuerzas:“ Dada Bhagwan, dame fuerzas. .
Just ask for strength:' Dada Bhagwan, give me Cuando fuerzas algo hacia un fin produces lo contrario.
When you force something toward an end, Ya no somos esclavos de fuerzas que no podemos comprender ni transformar.
From the sense of being enslaved to forces you cannot understand or affect.Todavía sin fuerzas suficientes para comer… o sonreír.
Not strong enough to eat- or to smile.Leo, no tengo fuerzas para hablar de ello hoy,¿vale?
Leo, I don't have the energy for this tonight, okay?Para simular las fuerzas hidroclimáticas regionales sobre la cuenca.
To simulate regional hydroclimatic forcing over the Basin.Con cada alta que fuerzas, también provocas un posterior bajón.
With every high you force, Hint¿Cuál de estas fuerzas es la que crea las rocas metamórficas?
Hint Which of these is a force that creates Continue orando, pidiendo fuerzas, suplicando que esta situacion se acabara de una vez.
I kept praying, asking for strength, asking La anticipada intervención de las fuerzas de seguridad ocurrió el miércoles y jueves pasados.
The intervention of the university's security personnel occurred last Wednesday and Thursday.
