Примеры использования Funcionas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡¿Ahora funcionas?
Now you work?!Funcionas como hombre, no es cierto?
You can function as a man and all, right?¿Con qué funcionas?
What do you run on?Si funcionas bien con listas, esta es tu app.
If you work well with lists, this is your app.Sé como funcionas.
I know how you operate.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
método funcionasistema funcionafunciona el sistema
funciona el mundo
funcionan las cosas
aplicación funcionaproducto funcionafuncionando sin problemas
programa funcionafunciona el proceso
Больше
Использование с наречиями
funciona bien
solo funcionafunciona muy bien
funciona correctamente
funciona muy
funciona perfectamente
realmente funcionasólo funcionaahora funcionaya no funciona
Больше
Использование с глаголами
sigue funcionandodeja de funcionarcomenzó a funcionardiseñado para funcionarparece funcionarempezó a funcionarhacerlo funcionarcontinuará funcionandosigue sin funcionarsuelen funcionar
Больше
Me gustaría saber más de cómo funcionas.
I would really like to know more about how you work.Sé cómo funcionas, John Ross.
I know how you operate, John Ross.Comprende que esta es la manera en que funcionas.
Realize that this is the way you work.Bueno, así es como funcionas la cosas¿no?
Well that's the way it works right?¿Funcionas en piloto automático o saboreas cada momento?
Do you run on autopilot and savor every moment?Sé cómo funcionas.
I know how you operate.Sé cómo funcionas, No me hago ilusiones.
I know how you operate, I have no illusions.Ya sé como funcionas.
I know how you operate.Ambas funcionas deberán estar enganchadas a la acción init.
Both functions should be hooked to the init action.Ya sé cómo funcionas.
I get how you work by now.Funcionas y tomas decisiones con un sentido de neutralidad.
You function and make decisions with a sense of neutrality.¿Es así como funcionas?
This is how you operate?Tú funcionas y vives en ella pero esto está oculto de ti.
You are acting and living in it, yet it No creo que comprendan verdaderamente cómo funcionas.
I don't think they really understand how you operate.Funcionas sucediendo, es decir, por ocurrencia espontánea.
You function by happening, that is to say, by spontaneous occurrence.No puedes respirar,no quieres comer y no funcionas.
You can't breathe.You don't want to eat. You can't function.¿Cómo funcionas y haces todo esto con tan poco sueño?
How do you function and Es difícil lograr el título si no funcionas bien como equipo.
They are very arrogant showoffs, not functioning properly as a team.Cuando funcionas a base de baterías,¡tienes que hacer valer cada segundo!
A játékról When you're running on battery, make every second count!Cuando estás descansada tienes más energía y funcionas mejor.
When it's rested you will have more energy and function at a higher level.Tú funcionas como una máquina con un solo cable eléctrico conectado a ella.
You function like a machine with only one electric cord plugged into it.Nos esforzamos en conocerte para saber cómo funcionas y qué es lo que necesitas.
We endeavour to know how you work and what is what Averiguar cómo funcionas es el primer paso para ocuparte de tus reacciones.
Figuring out how you operate is the first step to taking charge of your reactions.Recuerde que no todos los televisores controlan el teletexto y sus funcionas del mismo modo.
Remember, different televisions control teletext and fastext functions in different ways.Si ciertas funcionas no trabajan, significa que no ha introducido el código justo.
If certain functions are not responding, the entered code is not the correct one.
