Примеры использования Fundador на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Por Michael Dell, fundador de Dell.
Per Michael Dell, fundador de Dell.Un fundador lo dijo de forma muy concisa.
One founder put it very succinctly.Dwight F. Davis, fundador de la Copa Davis.
Dwight F. Davis, creator of the Davis Cup.Fundador de la orquesta que lleva su nombre.
He founded the orchestra bearing his name.Biografía Amancio Ortega es socio fundador de Inditex.
Biography Amancio Ortega es socio fundador de Inditex.
Люди также переводят
Un fundador dijo que lo que más le sorprendió fue.
One founder said the thing that surprised him most was.Así lo explica el fundador de StoryCorps, Dave Isay.
That is according to the founder of StoryCorps. He is Dave Isay.Fundador de la Universidad de Querétaro en enero de 1951.
He founded the University of Querétaro in January, 1951.El compromiso es un valor fundador y permanente de MAF RODA.
Commitment is a founding and perennial value of MAF RODA.El fundador del Gapminder ha muerto de cáncer de páncreas.
The creator of Gapminder has died from pancreatic cancer.Muchos lo consideran el fundador del Comunismo moderno.
He Fundador de la atención psiquiátrica de finales del siglo XIX-XX.
A pioneer of psychiatric care in the late 19th and 20th centuries.Mario Ottoboni, fundador y creador del Método APAC.
Mario Ottoboni, who is the founder and creator of Fundador y Director de la Galería“Transeúntes”, Cuba en el año 2007.
Creator and director of“Transeúntes”(Transients) Gallery in 2007.ES- La Plazoleta del Fundador, en la parte posterior de la Catedral.
EN- The Plazoleta del Fundador, at the back side of the Cathedral.Quiero recibir e-mails, noticias ynewsletters de Hotel Fundador.
I would like to receive emails, updates andnewsletters from Hotel Fundador.Su principal fundador parece ser el mismo Peter Ackerman.
Its main funder seems to be Peter Ackerman himself.Si te gustó Real Companhia Velha Fundador Tawny, también te gustarán….
If you liked Real Companhia Velha Fundador Tawny, you may also enjoy….Firma del fundador o de los fundadores ante un notario.
Signature by the incorporator(s) in front of a notary.Para nosotros significará volver a los orígenes de la historia Lasallista,regresar al país del fundador donde se abrieron las primeras escuelas, para que podamos responder mejor a los retos de hoy.
For us it will mean going back to thesources of Lasallian history, back to the country of the founder where the first schools were opened, so that we might better respond to today's challenges.Es fundador del Festival y manager de todos sus proyectos.
He is a founding member of the Association and deputy director of all its projects.Ringelblum no fue solo el fundador del archivo clandestino del gueto.
Ringelblum, who was not only the initiator of the clandestine ghetto but.El fundador es una entidad legal separada que puede demandar o ser demandada.
The foundation is a separate legal entity that can sue or be sued.Vladimir Lenin, el diabólico fundador de la Unión Soviética, describió esta técnica.
Vladimir Lenin, the diabolical founding father of the Soviet Union, described this technique.Fundador en 1995 de LA MAROMA producciones y en 2006 del festival DocsMX.
In 1995, he founded LA MAROMA production company and in 2006, the DocsMX festival.Es considerado por muchos como el fundador de la industria del desarrollo personal.
He Si un fundador decide salir, pueden hacer contribuciones al fundador. .
If one founder walks away, they can take their contributions with them.Kenji TOKITSU: fundador del JISEIDO, nació en 1947.
Kenji Tokitsu: he is the founder of JISEIDO. Born in 1947.El fundador y fundador de la denominación deberán ser el primer primate.
The incorporator and founder of the denomination shall be the first primate.En octubre de 1959 fue fundador del Movimiento de Recuperación Revolucionaria(MRR).
In October 1959, he was a founding member the Movement for Revolutionary Recovery(MRR).
