Примеры использования Gastarlo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No me hagas gastarlo.
Don't make me waste it.Gastarlo otra vez y otra vez y otra vez….
Waste it again and again and again.Siéntete libre de gastarlo.
Feel free to expense it.No quiero gastarlo en Dios.
I don't want to waste it on God.Heinrich no tuvo oportunidad de gastarlo.
Henrich didn't have a chance to wear it out.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
maneras de solucionarlos
por lo menos dos
nelson mandela
gastar dinero
tómalo con calma
forma de hacerlo
combustible gastado
manera de hacerlo
oportunidad de hacerlo
gasta menos dinero
Больше
Использование с наречиями
por lo tanto
por lo menos
por lo general
por lo menos un
por lo menos dos
hacerlo bien
por lo menos tres
en lo sucesivo
hacerlo más
hacerlo ahora
Больше
Использование с глаголами
haberlo visto
vuelva a intentarlo
hágamelo saber
quiero hacerlo
haberlo sabido
quiero saberlo
quiero verlo
habértelo dicho
habérmelo dicho
haberlo matado
Больше
Has debido gastarlo en ti.
You should have spent it on yourself.Debe ahorrar dinero con la intención de gastarlo.
You should be saving money with the intention of spending it.¿Por qué no puedo gastarlo en mi cuñado?
Why can't I spend it on my brother-in-law?Es decir, ganamos el dinero antes de gastarlo.
In other words, No pensarás gastarlo por aquí,¿no?
You ain't planning to waste none of it around here, are you?La única manera de que iba a perder mi pensión es por gastarlo.
The only way I would lose my pension is by spending it.¿Qué mejor que gastarlo así?
What better to spend it on?Quisiera gastarlo todo conmigo en un restaurante muy elegante.
I would like you to blow it all with me in a very fancy restaurant.Quiero tomar mi tiempo y gastarlo todo contigo.
I want to take my time and spent it all on you.Su tiempo es valioso para nosotros yle prometemos no gastarlo.
We know your time is valuable andwe promise not to waste it.Y gastarlo en comprar regalos para mis padres y a mis 2 hermanas.
And spending it buying gifts for my parents, and both of my sisters.Debe estar quedándose con el dinero si no necesita gastarlo.
He must be keeping the money for himself if he doesn't need to spend it.Pero gastarlo inteligentemente puede ser difícil si no tienes precaución.
But, spending it wisely can be difficult, if you're not cautious.Ella señaló a una gran suma yseñaló tienda donde puedes gastarlo.
She singled out a large sum andpointed shop where you can spend it.Debemos gastarlo en una nueva copiadora que se necesita desesperadamente.
We should spend this money on a new copier which we desperately need.Nuestro tiempo aquí en esta vida es precioso, yno deberíamos gastarlo.
Our time here in this life is precious,and we shouldn't waste it.Después de habernos comprado Kinah, puede gastarlo para mejorar su equipo.
Having bought Kinah from us, you can spend it on improving your equipment.Ahorro una asignación, gastarlo todo en una vez- éstos es los principios de contabilidad.
Saving an allowance, spending it all at once- these are accounting principles.El error que cometieron fue acaparar el tesoro en lugar de gastarlo.
The mistake they made was hoarding the treasure instead of spending it.Este es tu momento ycada minuto intentas gastarlo en aguantarlo.
This is your moment andevery single minute you spend trying to hold onto it.Muchas iglesias muestran una preocupación notable por el dinero,conseguirlo y gastarlo.
Many churches show a noticeable concern for money,getting Usa sabiamente tu tiempo de práctica:recomiendo gastarlo haciendo amigos.
Use your practice time wisely:I recommend spending it making friends.Cada uno de nosotros evalúa dinero de manera diferente,experimentando diferentes sensaciones en gastarlo.
Each of us evaluates money differently,experiencing different sensations on spending it.Es mejor economizar esfuerzo al principio y gastarlo al final.
Decir que gastarán dinero no es lo mismo que gastarlo de verdad.
Saying they will 
