Примеры использования Gozó на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No gozó de la vida.
He hadn't lived.Abraham vuestro padre se gozó por ver mi día;
Abraham, your father, rejoiced that he should see my day;Y el país gozó de paz durante cuarenta años.
And the land had rest forty years.Nos encantó la terraza al aire libre y gozó de la privacidad.
We loved the outdoor terrace and the privacy it enjoyed.Y el país gozó de paz durante cuarenta años.
So the land had rest for forty years.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gozan del derecho
derecho a gozargozan de inmunidad
gozan de igualdad
mujeres gozangozan de libertad
hotel gozagozan de iguales derechos
habitaciones gozanciudadanos gozan
Больше
Использование с наречиями
gozar plenamente
ya gozangozan actualmente
ahora goza
Использование с глаголами
siguen gozandoparecen gozar
Estableció la paz en el país y gozó Israel de gran alegría.
He made peace in the land, and Israel rejoiced with great joy.Y el país gozó de paz durante cuarenta años.
And the land had peace and rest for forty years.Su gobierno agradó al pueblo y gozó de mucho prestigio.
His rule pleased the people, and he enjoyed much renown as long as La visita gozó de reportajes extensos en Perú.
The visit received extensive coverage in Peru.Protegido del dolor y el sufrimiento,Siddhartha gozó de una vida de placer.
Shielded from pain and suffering,Siddhartha indulged in a life of pure pleasure.El país de Judá gozó de paz durante todos los días de Simón.
The land had rest all the days of Simon.Gozó de las niñas, pero Griselda no estaba contento con su decisión.
The girls' rejoiced but Griselda was not pleased with their decision.Porque mi corazón gozó de todo mi trabajo;
For my heart rejoiced because of all my labor;Nunca gozó el amor pero jugó con él en los altares.
She enjoyed love but played with it on the altars.Durante el reinado de Teodosio I gozó de un pequeño renacimiento.
It enjoyed a minor renaissance beginning in the reign of the emperor Theodosius I.Clarín gozó de un gran prestigio como crítico literario.
Clarín had great prestige as a literary critic.La colección iconográfica del fondo patrimonio gozó de un inventario detallado y de un reportaje fotográfico.
The iconographic collection of the fund(collection) heritage benefited from a detailed inventory and from a photographic report.Makiko gozó casi completamente de una carrera cinemática decente.
Makiko very nearly enjoyed a decent cinematic career.Como todo puerto, gozó de tiempos de esplendor.
Like each harbor, it enyoyed times of splendor.Gozó de grandes revelaciones del cielo y dejó obras inmortales de profunda sabiduría.
She had great revelations and left enduring works of profound wisdom.Durante siglos, el convento gozó de la protección de la casa de los Bourbons.
During centuries, the convent received protection from the Bourbons.El país gozó de paz durante cuarenta años, mientras vivió Gedeón.
And the land had peace for forty years, in the days of Gideon.El anonimato del que gozó al estar escondida detrás de Purdue Pharma debe terminar.
The anonymity they enjoyed, hiding behind Purdue Pharma, must end.Y el país gozó de paz durante cuarenta años. Y murió Otoniel, hijo de Quenaz.
So the land had peace for forty years, until Othniel son of Kenaz died.Jackson gozó de cierta libertad mientras crecía.
Jackson had a certain amount of freedom while he was growing up.Suárez Medina gozó plenamente de las garantías del debido proceso.
Suarez Medina received full due process of law.Y Daniel gozó de gran estima ante el pueblo desde aquel día en adelante.
From that day forth, Daniel had a great reputation in the sight of the people.La Iglesia gozó de una"posición especial" recogida en nuestra Constitución hasta 1972.
The church had a"special position" codified in our constitution until 1972.
