Примеры использования Guiarte на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tenemos que guiarte.
We have to direct you.Puedo guiarte por el procedimiento.
I can walk you through the procedure.No me abstendre de guiarte allí.
I won't refrain from guiding you there.Déjanos guiarte en la dirección correcta.
Let us steer you in the right direction.Y si sintiera que tiene que guiarte.
And if He felt He had to direct you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
te ves
te ayuda
visitas guiadas
te vayas
te quedas
te ama
te llamas
te traje
te dejo
una visita guiada
Больше
Использование с наречиями
quédate aquí
bueno verte
desplázate hacia abajo
más te guste
te ves bien
aquí para ayudarte
ya te dije
quédate ahí
te quedas aquí
todavía te preocupa
Больше
Использование с глаголами
quieres alojarte
quiere verte
quiero decirte
dejarte caer
hacerte sentir
ayudarte a encontrar
volver a verte
déjate llevar
haberte dicho
quiero mostrarte
Больше
Solo puedo guiarte a la verdad.
I can only lead you to the truth.Guiarte a lo largo de esta ruta en la oscuridad.
Lead you along this path in the dark.Reserva tu plaza en Guiarte Navarra.
Make your booking at Guiarte Navarra.Déjame guiarte a través de la guía detallada.
Let me walk you through the detailed guide.Nosotros como partners de Zoho podemos guiarte en este proceso.
We as partner of Zoho can guide you in this process.Tal vez pueda guiarte en la dirección correcta.
Maybe I can steer you in the right direction.Nuestro enfoque está en tu éxito y podemos guiarte hasta allí.
Our focus is on your success and we can guide you there.Puedo guiarte en el camino y regresar a la vida.
I can lead you down the path and back to life.Confía en que Dios puede guiarte por el camino correcto.
Trust that God can lead you down the right path.Déjame guiarte a través de un ejemplo hipotético.
Let me walk you through a hypothetical example.Si quiere tener sexo con el, yo puede guiarte hasta ahí.
If ¿Me dejarías guiarte incluso cuando estés ciego?
Would Nuestra nutricionista, se encargará de guiarte durante este periodo.
Our nutritionist, will be in charge of guiding you during this period.Puedo guiarte a lo que necesites para exponerlos.
I can lead you to everything ¡En serio, tu mente ytu bolsillo pueden guiarte fácilmente por el camino equivocado!
Seriously, your mind andpocketbook can easily steer you the wrong way!En Guiarte con Arte se realizan visita guiadas privadas o a grupos.
In Guiarte con Arte private or group guided tours are made.Un padre sólo puede guiarte en la dirección correcta.
A parent can only drive you in the right direction.Guiarte con Arte ofrece un amplio abanico de rutas culturales por el patrimonio alcoyano.
Guiarte con Arte offers a wide range of cultural routes through Alcoy heritage.Community Tax puede guiarte en cada paso del camino.
Community Tax can guide you through every step of the way.Déjame guiarte en la configuración básica y explicar por qué estoy esperando.
Let me walk you through the basic setup and explain why I'm waiting.¡Algunos jugadores podrían guiarte hacia una trampa a propósito solo para divertirse!
Some players might purposely lead you to traps just for the fun of it!Permíteme guiarte por la pirámide y describir la intención de cada fase.
Let me walk you through this pyramid and describe the intention of each phase.Tu consejero puede exitosamente guiarte hacia una libertad que podrá perdurar toda tu vida.
Your counselor can successfully walk you toward freedom that can last a lifetime.Ella puede guiarte al amor, tomarte o dejarte.
She can lead you to love, she can take 
