Примеры использования Ha apagado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Quién la ha apagado?
Who blew them out?Ha apagado el teléfono.
Phone's been turned off.Stanley lo ha apagado.
Stanley put them out.Se me ha apagado el cigarro.
My cigar's gone out.El filamento de plasma se ha apagado.
The plasma strand completely burned itself out.
Люди также переводят
ISe ha apagado la mecha!
It has been off the wick!Todo el mundo lo ha escogido y lo ha apagado.
Everyone has chosen it and put it out.Se te ha apagado el cigarro.
Gino your cigar's gone out.So I tried pinging Malloy's cell, but it's been turned off.Alice ha apagado el sistema.
Alice has shut down the system.El sistema electrónico se ha sobrecalentado y ha apagado todas las zonas de cocción.
The electronics Él ha apagado su teléfono también!
He has switched off his phone too!Espera!¿quien ha apagado la luz?
Wait! Who turned out the light?Si ha apagado el volumen(cap. 7.1.2), no escuchará ningún sonido.
If volume is switched off(chapt. 7.1.2) you will hear no sound.¿Y bien?¿Quién ha apagado la televisión?
Now who turnedthe telly off?El capitán ha apagado la señal de los cinturones.
The captain has turned off the seat belt sign.Por supuesto la nena ha apagado el calentador?
Of course the baby had turned off the boiler?El capitán ha apagado la señal de uso del cinturón.
The captain has turned off the seat belt sign.Tu corazón ha apagado las luces.
Your heart has turned off the light.El capitán ha apagado la señal de ajustar el cinturón.
The captain has switched off the seat belt light.Mi ciudad ha apagado su candil.
My city has turned off its lantern.El cliente ha apagado esta unidad.
The client has turned off, his unit.Que sabes del sol¿ha apagado alguien las luces?
What do you know about the sun until somebody off all the lights?Asegúrese de que ha apagado la herramienta antes de dejarla a un lado.
Ensure that the tool is switched off, before putting it aside.¿Cómo me daré cuenta si SCE ha apagado el compresor de mi aire acondicionado?
How will I know when SCE has turned off my A/C's compressor?Señores su capitán ha apagado la señal de los cinturones de seguridad.
Ladies and gentlemen, your captain has turned off the fasten-seatbelt sign.Nuestro cerebro ha apagado su interés por las calles que nos rodean".
In that sense our brain has switched off its interest in the streets around us.”.¿Se pregunta si ha apagado las luces después de cerrar la puerta?
Wondering if you have switched off the lights after ¡El malvado virus Megabyte ha apagado el filtro de spam del ordenador del Usuario!
The evil virus megabyte has Turned off the users' computer spamware filter!La función de desconexión automática ha apagado la plancha consulte el capítulo“Características”.
The automatic shut-off function has switched off the iron see chapter‘Features.
