Примеры использования Ha colocado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Usted ha colocado pie, En la luna.
You have set foot, On the moon.Porque hay muchas trampas que satanás ha colocado.
For there's many traps that satan has set.Y Satanás se ha colocado en medio.".
And satan has set himself in the midst.".Dios ha colocado ante mi dos grandes objetivos.
God has set before me two great objects.¿Te das cuenta de la situación en que tu mamá nos ha colocado?
Do you realize the situation your mother's placed us in?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
coloque el aparato
coloque la unidad
coloque la tapa
coloque los alimentos
niños colocadoscoloque el cursor
colocar anuncios
coloque dos
coloque la máquina
coloque las manos
Больше
Использование с наречиями
coloque siempre
luego coloqueni coloquesimplemente coloquebien colocadocolocado correctamente
posible colocarcolocar fácilmente
coloque cuidadosamente
colocar directamente
Больше
Использование с глаголами
vuelva a colocarevite colocardesea colocarvuelva a colocarlo
permite colocarconsiste en colocarintenta colocarrecomendamos colocarquieres colocartrate de colocar
Больше
Nos ha colocado en una postura muy incómoda.
You have put us in a very awkward position.Sí. Algún divino levantabolos nos ha colocado uno junto al otro.
Some divine pinspotter… must have placed us side by side.Compruebe que ha colocado correctamente la tarjeta SD.
Make sure that you have installed the SD card correctly.Los débiles, los horribles en quienes cuya muerte ha colocado una mano segura.
The feeble, the ghastly upon whom death had placed a very sure hand.¡Vuestro ejemplo ha colocado a muchos por el camino hacia el infierno!
Your example has set many on the road to hell!Encuentren el momento para examinar los artículos que usted ha colocado en su Carro.
Take a moment to review the items you have placed in your Shopping Cart.Vuestro país se ha colocado sobre el camino de la destrucción.
Your country has set itself upon a road to destruction.Ésta página le enseñará solamente los productos que usted ha colocado en su cesta.
This page will only show the products you have placed in your shopping cart.Como pueden ver,Erica ha colocado en el escenario cuatro cajas.
As you can see,Erica has set the stage with four boxes.Ha colocado el cabezal depilador sobre la piel con un ángulo incorrecto.
Problem Cause Solution You place the epilating head on the skin at the wrong angle.¡En verdad, ningún alma grande las ha colocado ahí como símbolo de sí misma!
Verily, no great soul put them up as its simile!Él ha colocado cada ciudad de acuerdo al planeta de donde vino.
He's placed each city according to the planet it came from.Mostrar los artículos que ha colocado en su cesta de la compra, y.
To display the items you have placed in your shopping basket, as applicable, and.Usted ha colocado a cada hombre, mujer y niño a mi cuidado en peligro.
You have placed every man, woman and child in my care in jeopardy.En un terraplén cercano,la gente ha colocado flores, velas y osos de peluche.
On a nearby embankment,people have placed flowers, candles and teddy bears.Si ha colocado vínculos de otros documentos de InDesign, también se incluyen.
If you have placed links from other InDesign documents, they are included as well.Para advertir del peligro, la Ciudad ha colocado carteles alrededor del lago Lady Bird.
The City has posted signs around Lady Bird Lake indicating the danger.La tragedia ha colocado a Trump ante un espejo incómodo.
These recent events have placed Trump in front of an awkward mirror.Compruebe que ha colocado las cuatro pilas en el compartimiento.
Make sure that you have installed all 4 batteries in the battery.Compruebe si ha colocado el disco con la etiqueta orientada hacia arriba.
Check if the disc is placed with the label side facing up.Nota Asegúrese de que ha colocado correctamente el CD en la bandeja de CD.
Note Make sure that the CD is placed properly on the CD tray.Asegúrese de que ha colocado el tipo correcto de pilas en el dispositivo.
Make sure that you have installed the correct type of batteries in the device.Vuelva a comprobar que ha colocado correctamente la parte superior del humidificador.
Please double check that the top of your humidifier is placed correctly.Eritrea afirma que Etiopía ha colocado nuevas minas terrestres en la zona temporal de seguridad.
Eritrea claimed that Ethiopia had laid new landmines in the Temporary Security Zone.
