Примеры использования Han puesto на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dos ya han puesto huevos.
Two have laid eggs already.Pero veinte años les han puesto.
But twenty years have laid them.¿Cuándo han puesto los portales?
When did they put in portals?Oh, me siento el hechizo que le han puesto.
Oh, i feel the spell that you have cast.Los Goldman han puesto un anuncio.
The Goldmans have given notice.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nuevos puestospuestos vacantes
puestos adicionales
dos puestostres puestospuestos temporarios
nuevos puestos de trabajo
puestos directivos
puestos fronterizos
primer puesto
Больше
Использование с глаголами
cinco puestosocupa el puestopuestos aprobados
puestos propuestos
puestos autorizados
llevaba puestocrear puestos de trabajo
ocupan puestospuestos avanzados
ocho puestos
Больше
Использование с существительными
puestos de trabajo
puesto en libertad
puestos de control
puesto en marcha
los puestos de trabajo
número de puestospuestos a disposición
un puesto de trabajo
el número de puestospuestos de contratación
Больше
Han puesto una bandera en la cima.
They have got a flag on the summit.¡¿Cuánta pimienta han puesto en esta sopa?
How much pepper did they put in this soup?Han puesto computadoras en las paredes.
They have got computers in the walls.La FDA y la TGA han puesto la primera piedra.
The FDA and the TGA have laid the foundation.Han puesto cosas mas pesadas en medio.
They have got more hea vy stuff in the w.Dios,¿qué coño han puesto en las bebidas?
Jesus, what the hell did they put in those drinks?Han puesto a Lorenzo en una dieta patas arriba.
They have got Lorenzo on a turvy-topsy diet.Un zorro y un meloncillo han puesto sus ojos en ella….
A Fox and an Ichneumon have laid their eyes on him….Ellos han puesto sitio contra nosotros;
They have laid siege against us;Acontecimientos políticos recientes han puesto al mundo del revés.
Recent political events have turned the world upside down.Ellos han puesto reyes, pero no escogidos por mí;
They made kings, but not through me.Gracias a JustJuice por estos increíbles zumos que me lo han puesto tan fácil!
Thank you JustJuice for the fab juices that made it so easy for me!¿Dónde han puesto los cortafuegos que pedí?
Where did they put the firebreaks I ordered?Investigaciones y descubrimientos recientes han puesto en duda dicha opinión.
Recent research and discoveries, however, have cast doubt on this opinion.Han puesto sus ojos en ti y en Tom Ashenbrunner.
They have got their eye on you and Tom Ashenbrunner.¡Exploradores romanos nos han puesto el ojo encima desde el sur del valle!
Roman scouts have laid eyes upon us to the south of the valley!Han puesto a otros compañeros a que me golpeen para provocarme.
They have got other workers to try to provoke me by hitting me.Los últimos acontecimientos políticos han puesto de relieve el futuro de nuestro planeta.
Recent political events have thrown the future of our world into sharp focus.¿Cuándo han puesto cámaras de vigilancia en el almacén?
When did they put security cameras in the storage area?Con estas acciones,los citados demandados han puesto la base para un genocidio masivo.
Through these actions,the named defendants have laid the groundwork for mass genocide.Los observadores han puesto nombre a varias facciones significativas de la nebulosa de Orión.
Observers have given names to various features in the Orion Nebula.Sí; los Estados han puesto la mano para apoderarse de ella.
Yes, States have laid hands on it to seize it.Sé que ustedes han puesto mucho compromiso y energía a esta idea.
I know you have given a lot of commitment and energy to this idea.La otra división que han puesto en evidencia estas elecciones es la generacional.
Another division made apparent Tuesday is a generational one.Aquellos que han puesto sus ojos en él, han perecido rápidamente.
Those who have cast their eyes upon it 
