Примеры использования Ha determinado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué ha determinado hasta ahora?
What have you determined so far?En primer lugar, usted ha determinado.
First of all, you will have determined.¿Ha determinado su contenido?
This… have you determined its contents?La veterinaria del condado ha determinado que Stanley.
The district veterinarian has concluded that Stanley.¿Ha determinado ya la causa de la muerte?
Have you determined a C.O.D. yet?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
determinados países
determinadas circunstancias
determinados casos
determinados tipos
determinadas condiciones
determinados grupos
determinadas zonas
determinados servicios
país determinadodeterminados aspectos
Больше
Использование с наречиями
difícil determinarposible determinarimportante determinarnecesario determinarimposible determinarfácil determinardeterminar exactamente
determinar claramente
geográfica determinadadetermina automáticamente
Больше
Использование с глаголами
ayudar a determinarutilizados para determinarayudarle a determinartratando de determinarpermite determinarayudarte a determinarutilizarse para determinaracceder a determinadasconsiste en determinarcontribuir a determinar
Больше
El detector de mentiras ha determinado que eso fue una mentira.
But the lie detector detected that was a lie.¿Ha determinado en qué consiste la libertad de comercio?
Have you determined what freedom of commerce consists of?Sin embargo, la Comisión ha determinado varios retos para el futuro.
However, the Commission identifies a number of challenges ahead.¿Ha determinado si la fractura fue provocada por la caída?
Have you determined if the neck injury was caused by the fall?Contra Inteligencia ha determinado que Newton Philips actuó solo.
Counter Intelligence has concluded that Newton Phillips acted alone.¿Ha determinado una forma de calcular y mantener el aforo?
Have you determined a way to determine/maintain capacity limits?De las habilidades que ha determinado que se necesitan,¿quién puede hacer qué?
Of the skills you determined Ha determinado si un grupo focal es apropiado para su meta.
You have determined if a focus group is appropriate for your goal.El Lord patán de Altojardín ha determinado que Margaery sea reina.
The Lord Oaf of Highgarden is determined that Margaery shall Usted ha determinado que QUIERA ser un distribuidor de ZEROSPAM.
You have determined you WANT to resell ZEROSPAM.Abra el horario para el día, semana,mes o el periodo usted ha determinado.
Open the schedule for a day, week,month or the period you have determined.La policía ha determinado que la amenaza no era creíble.
Police have determined the threat was not credible.Ha determinado que es un buen momento para recibir retroalimentación.
You have determined that it is a good time to receive feedback.Su genética las ha determinado en parte, las ha formado.
Their genetics have determined them in some ways, they ¿Ha determinado los problemas externos y internos que son relevantes a su organización?
Have you determined the external and internal issues that are relevant to your organization?Nuestro sistema ha determinado que su ubicación está aquí.
Our system detected your location is in United States.Usted ha determinado que la conexión parece trabajar con las nuevas configuraciones.
You have determined that the connection seems to work with the new settings.Ciertamente Allah ha determinado una medida para todas las cosas".
Indeed Allaah has set a measure for all things”.Si ha determinado que el cultivo ha madurado, debe comenzar a excavarlo.
If you have determined that the crop Sólo un puñado ha determinado opciones de política para la adaptación.
Only a few have identified policy options for adaptation.EcoVadis ha determinado 21 criterios de RSE, basándose en normas internacionales de desarrollo sostenible.
EcoVadis has defined 21 CSR criteria, based on international Sustainable Development standards.Nuestro sistema ha determinado que su ubicación está aquí: Alemania.
Our system detected your location is in Germany.El Gobierno ha determinado seis objetivos estratégicos para la educación.
The Government has set six strategic objectives for the education sector.Por este motivo, ha determinado los siguientes compromisos en su Política de gestión.
For this reason, it has determined the following commitments in its management policy.La investigación ha determinado recientemente que se obtuvo cierta información de los clientes.
As the investigation continued, it was determined that certain guest information 
