Примеры использования Ha estado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Ha estado en el pueblo?
Were you in the village?¿Cuánto tiempo ha estado en su mente?
How long has it been on your mind?¿Ha estado en un salón?
You ever been in a saloon?¿Durante cuánto tiempo ha estado en desarrollo?
How long has it been in development for?Lo ha estado haciendo toda la noche.
He 's been doing it all night.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
los estados árabes
los estados financieros
pequeños estados insulares
comunidad de estados independientes
los estados insulares
un estado palestino
el estado estadounidense
el estado plurinacional
los estados ribereños
los estados africanos
Больше
Использование с глаголами
los estados unidos
los estados interesados
los estados afectados
el estado de qatar
los estados federados
los estados miembros interesados
Больше
Использование с существительными
el estado de derecho
el estado de salud
el estado de ánimo
el estado de excepción
el estado de kuwait
el estado de aplicación
los estados en desarrollo
su estado de ánimo
Больше
La policía de Jacksonville ha estado buscando a un tipo durante años.
Jacksonville P.D. 's been looking for this killer for years.Ha estado nevado por 48 horas.
We have been snowed in for 48 hours.¿Cuánto tiempo ha estado aquí, Chance?- No lo sé.
How long were you here, Chance?""I don't know.Ha estado buscándole horas.
She would been looking for him for hours.¿Quién de ellos ha estado en el consejo del Señor?
But which of them has stood in the council of the LORD?Ha estado dejando que montar y no regresar.
I have been letting it ride on the don't come.La policía de Haven ha estado siguiendo a alguien que asesina mujeres.
Haven P.D. 's been tracking someone who murders women.Ha estado muerto hace un tiempo.
That was years ago. He's ¿Sabes lo difícil que ha estado trabajando para mantener su silencio?
Do you know how hard I have been working to keep her quiet?Ha estado 48 semanas con nosotros y actualmente vive en los EEUU.
He is 48 weeks"old" with us and currently residing in the USA.Descripción general del programa Ha estado sintiendo el llamado de Dios al ministerio?
Program Overview Have you been sensing God's call to ministry?Ha estado trabajando para mí desde que estaba en el instituto.
She had been working for me since Bueno descubrí por qué J.J. ha estado nervioso al estar solo conmigo.
Well, I found out why J.J. 's been nervous about ¿Qué ha estado haciendo y cómo me afecta a mí?
What have you been doing and how does it affect me?”?Esa camioneta ha estado estacionada ahí todo el día.
That S.U.V. 's been sitting down the block all day.Ha estado bien… ese ejercicio de"encuentra tu voz"… creo que realmente ha ayudado.
That was good-- Cuánto tiempo ha estado buscando una propiedad en Mallorca?
How long have you been looking for a property in Majorca?Pearl ha estado muy ocupada esta mañana-comentó David-.
Pearl 's been busy this morning," David said.¿Cuántas veces ha estado en peligro al salir de su bañera?
How many times were you in danger when getting out of the bathtub?El mundo ha estado esperando esto durante mucho tiempo!
We have been waiting for this for such a long time!¿Donde ha estado todo este tiempo?
Where has she been all this time?Toda su vida ha estado plagada de problemas de salud crónicos.
All her life she had been plagued with chronic health problems.Siempre ha estado intentando compartir su pasión con otras personas.
He is always trying to share with others his work and passion….El F.B.I. ha estado vigilando a Stefanian, esperando que vuelva a robar.
The F.B.I. 's been watching Stefanian, waiting for him to steal again.Año a año ha estado desarrollando su propio vocabulario artístico con gran pericia.
Year by year he is developing his own artistic vocabulary with great expertise.
