Примеры использования Ha sentido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Ha sentido sorpresa?
What did he feel?Y él también lo ha sentido.
And he's felt it, too.¿Ha sentido algo?
Did you feel something?Mucha gente ha sentido lo mismo.
Many people have felt the same.¿Ha sentido esto, Sargento Biagi?
Did you feel that, Sergeant Biagi?
Люди также переводят
Que ninguno de ellos ha sentido esto.
That none of them have felt this way.Lo ha sentido por mucho tiempo.
And she's felt that for a long time.Eso es bueno, significa que lo ha sentido, Sr.
That's good, that means you have felt it, Mr.Usted ha sentido La ira de Poseidón.
You will have felt Poseidon's anger.Toda mi vida,la gente ha sentido lástima de mí.
My whole life,people have felt sorry for me.¿Ha sentido estos síntomas anteriormente?
Have you experienced these symptoms before?Como alguien que ha sentido las dos cosas, créeme.
As someone who's felt a lot of both, trust me.¿Ha sentido Mocking Jer algún tipo de presión política?
Did Mocking Jer feel any political pressure?¿En un tiroteo?¿Ha sentido un exceso de control?
In a firefight? Did you feel an overabundance of control?¿Ha sentido que debe dejar de beber?
Have you felt that Ahora cualquier persona que ha sentido el toque del cielo en sus vidas.
Now anyone who's felt the touch of heaven in their lives.¿ha sentido estados similares en su camino espiritual?
Did you feel similar states in your spiritual path?Dende, el Guardian de la Tierra, ha sentido la plegaria de su gente.
Dende, the new Guardian of Earth, has sensed the plight of his people.Si Dahlia ha sentido a la hija de Klaus, ya estará en camino.
If Dahlia has sensed Klaus' child, she's already on her way.Durante semanas, el guerrero inmortal Aeron ha sentido una invisible presencia femenina.
For weeks, the immortal warrior Aeron has sensed an invisible female presence.¿Ha sentido discriminación por hablar esta lengua?
Have you experienced discrimination because Un 65% de los conductores ha sentido somnolencia alguna vez, y un 7,8% bastantes veces.
Of drivers have felt drowsiness sometime, and 7.8% many times.¿Ha sentido remordimientos o simplemente temía hacer daño?
Did you feel remorse… or were Creo que durante estas reuniones usted ha sentido la situación socio-política de Azerbaiyán.
I guess that during these meetings you have felt the social-political panorama of Azerbaijan.¿Por qué ha sentido la necesidad de hacer una película sobre esta advocación mariana?
Why did you feel the need to make a movie about this Marian apparition?Incluso el OOPS ha sentido los efectos de la bárbara política de Israel.
Even UNRWA had felt the effect of Israel's savage policies.Sergey,¿ha sentido la presión y la responsabilidad sobre sus hombros, mientras jugaba la final?
Sergey, did you feel the pressure and responsibility, while playing the final?El pueblo palestino ha sentido esta misma presión durante más de 80 años. VII.
The Palestinian people have felt this same pressure for over 80 years. VII.Pero cómo ha sentido la tripulación de verdad el tiempo pronto lo veremos.
But how time really felt to the crew we will soon know.Nadie más ha sentido este despertar y por consiguiente no tienen nada qué pedir.
No one else felt this awakening and therefore they have nothing to demand.
