Примеры использования Haber hecho algo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Haber hecho algo.
Done something.Admitir haber hecho algo.
To admit having done something.Expresar lo que sucede después/ antes de haber hecho algo.
Expressing what happens after/ before having done something.Podría haber hecho algo malo.
He might do something bad.Por lo tanto, tenemos la satisfacción interior de haber hecho algo grande.
Thus, we
Люди также переводят
Debiste haber hecho algo más.
You should have made something up.Para que haya un juicio,debo ser acusado de haber hecho algo malo.
To be tried,i Deberías haber hecho algo más.
You should have made something else.Conspiración no es haber hecho algo.
Conspiracy is not having done something.Podía haber hecho algo por él.
He could have made something out of it.Desearía haber hecho algo.
¿Pude haber hecho algo para prevenir este diagnóstico?
Could I have done something to prevent this diagnosis?No parece que pudieras haber hecho algo de otra manera.
It doesn't sound like you could have done anything differently.¿Podría haber hecho algo para prevenir el tinnitus?
Could I have done anything to prevent tinnitus?Pues,¿no podíamos haber hecho algo sin mosquitos?
Well, couldn't we do something without mosquitoes?Podría haber hecho algo, podría haber salvado mi vida.
I could have made something of all our lives. I could ¿Podrían haber hecho algo mucho peor?
Could they have done something a lot worse?¿Podría haber hecho algo diferente?
Could I have done anything different?Podría haber hecho algo de mí misma.
I could have made something outta myself.Podría haber hecho algo de su vida.
She could have made something of her life.Podrías haber hecho algo con tu vida.
You could have made something of yourself.Deberías haber hecho algo antes de irte.
You should have done anything before you left.¿Se podría haber hecho algo por evitarlo?
Could anything have been done to prevent this?El apagón debe haber hecho algo en las cerraduras.
The blackout should have made something in the locks.Podríamos haber hecho algo para evitar esta situación?
But could we have done anything to avoid this problem?Desearía haber hecho algo más cuando perdí a Billie.
Wish I would done something more when ¿No podían haber hecho algo que no requiriera ese costo?
Couldn't they have done something that didn't require that cost?¿Podría la Señora Garcia haber hecho algo para reducir la velocidad del proceso?
Could Mrs Smith have done anything to slow down this process?¿No podrían haber hecho algo distinto que no requiriera ese costo?
Couldn't they have done something that ¿Pudo alguien, en algún estado, haber hecho algo que pudiera haber impedido esta identificación?
Could anyone, at any stage, have done anything which could 
