Примеры использования Habría esperado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bueno, yo habría esperado.
A good one, I would have hoped.Habría esperado algo mejor.
I would have hoped for better.I have gone way beyond what anyone expected.Habría esperado en el coche.
I would have waited in the car.Bueno, crees que habría esperado tanto si lo supiera?
Well, you think I would have waited this long if
Люди также переводят
Habría esperado por ti todo el tiempo.
I would have waited for you all the time.Normalmente habría seguido hasta la casa y habría esperado dentro.
Ordinarily he would have continued to his house and waited inside.Yo habría esperado toda mi vida.
I would have waited all of my life.Si hubiera sabido que ibas a aparecer tú, habría esperado.
If only Pero, habría esperado de todos modos.
But, I would have waited anyway.Si lo hubiera sabido, lo habría esperado con orgullo y con alegría".
If Habría esperado a que mamá y yo saliéramos.
He would have waited till Mum and I were out.Es posible que alguien habría esperado encontrar un vínculo directo entre los dos documentos.
Some may have expected to see a direct link between the two documents.Habría esperado estar incluída en esta reunión.
I would have expected to be included in this.Ni yo habría esperado que lo hiciera.
I wouldn't have expected him to.Habría esperado haberles preparado de antemano.
I would hoped to have prepared you somewhat beforehand.¿Cree que habría esperado hora y media si no las tuviese?
Do you think I would have waited an hour and a half if Habría esperado por siempre- por ti para regresar a mi vida.
Waited forever- For you to return into my life.Yo habría esperado siempre aquí a verte.
I would have waited here forever to see you.Habría esperado algo más de conversación por las tardes.
I had hoped for more conversation in the afternoons.Yo habría esperado siempre- Para que vuelvas a mi vida.
I would have waited forever- For you to return into my life.Habría esperado hasta la fecha hasta que pudiera casarme.
I would have waited to date until Habría esperado por siempre- por ti para regresar a mi vida.
I would have waited forever- For you to return into my life.Yo habría esperado siempre- No hay duda en ello.
I would have waited forever- There's no question about it at all.Yo habría esperado siempre- Para que se haga todo lo que tenía.
I would have waited forever- To give you everything I No, habría esperado hasta que pudiese hacerlo con mis propias manos.
No, I would have waited until Yo habría esperado que yo pudiera haber hablado en español ya.
I would have hoped that I could Habría esperado al menos, que hubiera tenido efecto homeopático sobre tu humor.
I was hoping it would have… a homeopathic effect on your mood.Yo habría esperado siempre- yo os lo hubiera dado todo lo que había. .
I would have waited forever- I 
