Примеры использования Hacer frente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cómo se puede hacer frente al estrés?
How can you cope with stress?¿Cómo hacer frente a una brecha de seguridad en los datos?
How do you deal with a data breach?Algunos se pueden incluso hacer frente con la película.
Some can even be faced with film.¿Cómo hacer frente a estas preguntas como niño?
How do you deal with this as a kid?Zedd Plus ha conseguido hacer frente a este fenómeno.
Zedd Plus has succeeded in facing this phenomena.
Люди также переводят
Hacer frente al linfoma no Hodgkin es muy estresante.
Coping with the Non-Hodgkin's lymphoma is very stressing.¿Cómo pueden hacer frente a su gente?
How can they face their people?Hacer frente a los sentimientos de aislamiento que se generan puede ser difícil.
Coping with the resulting feelings of isolation can be difficult.Que podemos hacer frente a este panorama?
What can we cope with this scenario?¿Cómo hacer frente a algo como eso?
How do you deal with something like that?Estamos deseando hacer frente a este reto.
We're looking forward to tackling that challenge.Se puede hacer frente a esta plaga con Endoterapia Vegetal;
This pest can be confronted with Endoterapia Vegetal;¿Cómo podemos hacer frente al"neuhochuha"?
How can we cope with the"neuhochuha"?¿Se puede hacer frente a esta difícil tarea, y tratar de sobrevivir?
Can you cope with this difficult task, and try to survive?¿A qué tienen que hacer frente los suelos deportivos?
What do sports floors have to cope with?Tienes que hacer frente a problemas domésticos en Bermudas, Malta o Weymouth.
She finds herself having to grapple with domestic problems in Bermuda, Malta or Weymouth.Usted y su familia pueden hacer frente a decisiones muy difíciles.
You and your family may be faced with very hard choices.¿Cómo podemos hacer frente al sufrimiento que se experimenta cuando muere un ser amado?
How can we cope with the grief experienced when a loved one dies?Y la capacidad de hacer frente y recuperarse del sufrimiento.
And the ability to cope with and recover from suffering.¿Podría hacer frente a otra copita,?
Could you cope with another one?¿Se puede hacer frente a dos a la vez?
Can you cope with both at once?¿Cómo podemos hacer frente a la imprevisibilidad de la vida?
How can we cope with the unpredictability of life?¿Qué tan bien puedes hacer frente a los desafíos de la naturaleza?
How well can you cope with the challenges of nature?Entonces,¿cómo hacer frente a estos cambios de clima en Búfalo?
So how do you deal with those weather swings in Buffalo?Solo juntos pueden hacer frente a tantas adversidades de la fortuna.
Only together can they face so many adversities of fortune.¿Cómo se puede hacer frente a una realidad tan extraña de manera diferente?
How can you cope with such a bizarre reality any differently?Estrategias para hacer frente a un niño que llora, se queja o está angustiado;
Strategies for coping with a crying, fussing, or distraught child;¿Cómo piensa que debe hacer frente a esta problemática la comunidad internacional?
How do you think these problems should be confronted by the international community?Los aliados habían tenido que hacer frente con toda esta increíble tecnología procedentes de Alemania.
The Allies had been confronted with all this amazing technology from Germany.Esta solución es capaz de hacer frente a virus, troyanos, keyloggers, rootkits o spyware.
This solution is capable of facing up against viruses, trojans, keyloggers, rootkits or spyware.
