Примеры использования Has convertido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le has convertido en un oso!
You made a bear!No me importa en qué has convertido a mi mujer.
I don't care for what you have turned my wife Into.Me has convertido en una ruina.
You have made me a wreck.Si deseas transferir los archivos que has convertido en archivos.
If ¿Has convertido en cristiano?
You have become a Christian?
Люди также переводят
Pero ahora me has convertido en un cobarde.
But now you made me into a coward.Has convertido el residuo en un dígito hexadecimal.
You have converted the remainder into a hexadecimal digit.You have stolen and made us thieves too Who was that?Has convertido esto en un día horrible para mi, Torres.
You have turned this into one lousy day for me, Torres.Una vez más, señor, has convertido mi vida en un infierno.
Once again, sir, you have turned my life into a living hell.Has convertido a cada teléfono móvil en Gótica en un micrófono.
You have turned every cell phone in Gotham into a microphone.Su fácil interfaz te permite reordenar oincluso eliminar los archivos que has convertido.
The easy interface lets Nos has convertido en objetivos.
You have made us targets.Peroestoymuyorgullosodela mujer quete has convertido, Rosie, delamadreque heestadoenKatie.
But I'm so proud of the woman you have become, Rosie, of the mother Lo has convertido en tu criada.
You made him your trade maid.Sabes Scott, me has convertido en una especie celebridad.
You know, Scott, you have made me something of a celebrity here.Me has convertido en un extraño en un momento.
Made me a stranger in a moment.Mira alrededor, Paul, has convertido toda nuestra vida en una mentira.
Look around Me has convertido en un huérfano.
You have made me an orphan.Renombra el archivo que has convertido y descargado de nuestro sitio web en tu ordenador.
Rename the file you have converted and downloaded from us on your computer.Has convertido esto en una competencia entre tú y Cam.
You have turned this into a competition between Me has convertido en Klaus.
You have made me look like Klaus.¿Has convertido al ex de esta señorita en un monstruoso gusano gigante?
Did you turn this nice lady's ex into a giant worm monster?Solo me has convertido en alguien que se acostó con un asesino.
You just made me somebody who slept with a murderer.Has convertido mi pequeña operación en un lugar que realmente ayuda a las personas.
You have turned my dinky little operation into a place that really helps people.Quiero decir, has convertido a las Belles en una institución abierta y caritativa.
I mean, you have turned the Belles into a charitable and open institution.¡Me has convertido en un monstruo!
You have made me into a monster!Me has convertido en quien soy y soy tuyo.
You have made me what I am And I am yours.Tú has convertido la ciudad en un montón de escombros;
For you have made the city a heap, the fortified city a ruin;Exacto.¿Has convertido al ex novio de esta señorita en un gusano gigante?
Right. Did you turn this nice lady's ex into a giant worm monster?
