HAY QUE VER на Английском - Английский перевод

• you have to see
• there is to see
• must see
• you have to look
• you should see
• to be seen
• you have to watch
• you gotta see
• there are to see
• 's there to see

Примеры использования Hay que ver на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¡Hay que ver cómo lo reciben!
You should see how he is greeted!

Para mirar adelante, hay que ver hacia atrás.
To look forward, you have to look back.

Hay que ver el lado positivo de las cosas.
You have to look at the bright side of things.

Tengo un par que hay que ver para creer.
I am packing a pair you gotta see to believe.

Hay que ver estos 24 mejores cepas para las ollas.
Must see these 24 best vines for pots.

Como propina, realmente hay que ver las casas de la terraza.
As a tip, you really must see the Terrace houses.

Hay que ver este enorme árbol vivo para apreciarlo.
Must see this huge living tree to appreciate it.

La muse:“Un viaje emocionante, que hay que ver.”.
La muse:"A captivating journey, to be seen by all means”.

Hay que ver cómo manejan la Biblia.
You should see how they handle(interpret? elucidate?) the Bible.

Por supuesto para los peces que hay que ver los precios locales….
Of course for the fish you have to see local prices….

Hay que ver cómo reaccionan cuando entran por la puerta.
You should see how they react when I come through the door.

Yo he estado y es un lugar increíble que hay que ver.
I have been and is an amazing place to be seen.

Es algo que hay que ver y sentir en persona.
It's something you have to see and feel in person.

Cuando llegamos Marne resumió todo lo que hay que ver y comer en Amsterdam.
When we arrived Marne outlined all there is to see and eat in Amsterdam.

BilliBall Hay que ver el vídeo de fondo de este juego.
No matter what- you have to see background video of this game.

Una gran base para explorar todo lo que hay que ver en los alrededores.
A great base for exploring all there is to see in the surrounding area.

Hay que ver el apartamento, las fotos son la poca justicia.
You have to see the apartment, photos are the little justice.

¿Crees que has visto todo lo que hay que ver en bandersnatch?
Think you have seen everything there is to see in bandersnatch?

Hay que ver una puesta de sol desde la terraza, que estás enganchado.
You have to see one sunset from our deck, you're hooked.

Querrá saber si Skinner ha visto todo lo que hay que ver.
He will want to know if Skinner's seen all there is to see.

PartyBonus: Acá hay que ver de acuerdo a la cantidad de pjs.
PartyBonus: Aca must see according to the amount of pjs.

Este autobús te llevará hasta todos los lugares que hay que ver en Barcelona.
This bus will take you to everything there is to see in Barcelona.

A esas edades hay que ver lo que es aprendido o genético.
At these ages you have to see what is learned or genetic.

Hay que verlos en el tiempo cumplido y ejecutado sus órdenes a tiempo.
You have to watch them on time served and executed their orders on time.

En cualquier caso, hay que ver cómo reaccionan los pacientes y observarlos.
In any case, you have to look at how the patients react and observe them.

Hay que ver el rendimiento y decir‘¿dónde está la comparación?'.
You have to look at performance and say,'Where is the performer who is comparable?'.

Vea todo lo que hay que ver en Roma, incluida la famosa Vía Apia!
See everything there is to see in Rome, including the famous Appian Way!

Hay que ver Museos dentro de aproximadamente 15 a 20 minutos a pie/ tranvía incluir;
Must see Museums within about 15-20 minutes walking/tram include;

Hay que ver las estelas discoideas de la parroquia y la torre medieval de Gaztelu.
Must see discoid steles of the parish and the medieval tower of Gaztelu.

Hay que ver este documental, que es una una valiosa fuente de información.
You have to see this documentary, which is a valuable source of information.