Примеры использования Haya dado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cualquiera que haya dado el paso….
As anyone who has taken the leap….Yo puedo ganar el 1er lugar sin que alguien me lo haya dado.
I can win first place without somebody giving it to me.Después de que el donante haya dado la muestra de orina.
After donor has provided the urine sample,.Fue un llamado al arrepentimiento más fuerte de los que Paul Washer jamás haya dado!
It was a stronger call for repentance than Paul Washer ever gives!Que no empiece nada hasta que yo haya dado la conformidad.
Nothing starts until I give the okay.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dar lugar
dar las gracias
dar más información
da la bienvenida
dar prioridad
da vinci
respuesta dadada silva
dar a luz
se da a menudo
Больше
Использование с наречиями
sólo disolo didoy ahora
por favor diasí que disólo dame
ahora disolo dame
entonces diahora me doy cuenta
Больше
Использование с глаголами
darse cuenta
quieres darquiero darte
quiero darle
dispuesto a darhaberle dadoacaba de dardar paso
darse por vencido
sigue dando
Больше
Nadie que haya dado todo de sí lo ha lamentado.
Nobody who ever gave his best regretted it.No creo que te la haya dado.
I didn't think he would given her to you.Lo que sea que le haya dado parece estar dando resultado.
Whatever he gave him seems to be working.¿Pueden nombrar alguna regla que Dios nos haya dado en la Biblia?
Can you name any rules that God gives us in the Bible?No creo que haya dado permiso a nadie para usar mi oficina.
¿Te sorprende que Scooby haya dado el examen?
So are you surprised that Scooby took the SATs after all?No creo que le haya dado motivo para recelar de mí,¿le he dado? .
I don't believe I have given you reason to mistrust me, DSGVO a revocar su consentimiento una vez que se nos haya dado en cualquier momento.
DSGVO, to revoke your consent given to us at any time.¿Está negando que le haya dado dinero a Tiana para que diga que la violaron?
Are ¿Por qué hay que agradecer a Dios que nos haya dado padre y madre?
Why should we thank God for having given us father and mother?Y la caridad que haya dado durante su vida cuando tenía buena salud.
Or charity that he gave during his lifetime when Marque el número de servicio de red que le haya dado su proveedor de servicio.
Dial the network service number given to you by the service provider.Siga estrechamente las instrucciones de dosificación que le haya dado su médico.
Follow your dosing instructions given to you by your doctor closely.Terceros a quienes haya dado su consentimiento;
(a) third parties to whom you have provided your consent;Me alegro que Cuerpo Psíquico haya dado sentido a su vida.
I'm grateful Psi Corps has given you a purpose in life.El hecho de que me haya dado esto…¿significa que me ha perdonado?
The fact that you gave this to me… does that mean No creo que su madre apruebe que haya dado en adopción a Henry.
I don't think her mother approves of her giving Henry up.Analice un mensaje que haya dado en una conferencia general.
Discuss a message that he has given in general conference.Siga las instrucciones que le haya dado el médico de su hijo.
Follow the instructions your doctor has given you.No es ninguna sorpresa que haya dado más de 800 conciertos en Canadá.
No wonder that she gave more than 800 concerts in Canada.(a) terceros a quienes usted haya dado su consentimiento;
(a) third parties to whom you have provided your consent;Siga las instrucciones que le haya dado el personal del hospital.
Follow any instructions you are given by hospital staff.Katie estaba tan feliz de que nos haya dado su mejor escena hasta ahora.
Katie was so happy she gave us her best scene yet.Sinceramente, estoy sorprendido que me haya dado permiso de hablar con ustedes.
Frankly, I'm surprised she gave me permission to talk to you.Solo dentro del EEE,a menos que RW haya dado su consentimiento por escrito.
Within the EEA only,unless RW have provided their prior written consent.
