Примеры использования Helada на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estás helada.
You're cold.Agua helada…¡sí, cariño!
Ice water… yes, baby!Está helada.
She's frozen.Él simplemente se desplomó en la pendiente helada.
He just collapsed on that icy slope.¡Está helada!
It's frozen!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
té heladoagua heladahelado de vainilla
helado de chocolate
café heladocono de heladocon helado de vainilla
yogur heladoel té heladoun té helado
Больше
Использование с наречиями
delicioso heladomás heladomucho heladohelado aquí
mañana heladapropio heladomuy heladotan heladorico helado
Больше
Использование с глаголами
comer heladoquiere heladohelado frito
Él simplemente se derrumbó en la pendiente helada.
He just collapsed on that icy slope.Estás helada.
You are frozen.Pero helada, como en Rusia, no estoy acostumbrado.
But Frost such as in Russia, I am not accustomed.¿Podemos tener una paleta helada?
Can we have an ice lolly?Soportan la helada, pero no el agua.
Those can handle just ice, not water.El agua ya no parecía helada.
The water did not think icy anymore both….Me he quedado helada, y soy incapaz de moverme.
I remain frozen, incapable of moving.Recoge el pálido fluido de mi helada media luna.
Scoop the pale flow of my frozen demilune.Prefiero estar helada y viva que tibia y muerta.
I would rather be cold and alive than Warm and dead.Él simplemente se desplomó en la pendiente helada.
However as he climbed collapsed on that icy slope.Solo el agua helada en los ojos, los oídos y la nariz.
Just the freezing water in my ears and my eyes and my nose.La colección Icicles de Pipedream te dejará helada.
The Pipedream Icicles collection will leave you cold.¿Quieres darnos agua helada…?¿para mi amigo joven y guapo aquí?
You wanna give us ice water for my handsome young friend here?El invierno trae caballos blancos que resbalan en la helada.
Winter brings white horses that slip on the ice.Aplicación: Evitar la helada en rampas, terrazas, tejados, canalones,etc.
Aplication: To avoid ice on ramps, terraces, roofs, guttering.Dos jugadores pueden ir calentándose y superar la helada.
Two players together can heat each other and overcome the cold.Sin embargo, la niebla helada y el océano son muy comunes- y así es lluvia.
However, frost and ocean fog are very common- and so is rain.La temperatura ambiente es demasiado baja yaquí es helada en la válvula.
Ambient temperature is too low andhere is frost in the valve.Alta resistencia a la helada, pudiendo ser utilizado en zonas con climas muy fríos;
High resistance to ice, therefore it can be used in very cold climates.Enfriamiento de su equipo,con producción de agua helada para alimentar su proceso.
Cooling down your equipment,producing chilled water to feed your process.Dahlia Rosella florece durante todo el verano de julio hasta la primera noche helada.
Dahlia Rosella flowers throughout the summer of July until the first night frost.En el tercer sueño sobrevenía nuevamente una terrible helada procedente de los espacios interestelares.
In the third dream frightful cold had again descended from out of the cosmos.Reingeniería y modificación del sistema hidráulico de producción y distribución de agua helada.
Re-engineering and modification of hydraulic system of production and distribution of chilled water.Hermosas vistas de las montañas, incluyendo Puig Campana,Sierra Helada y León Dormido.
Beautiful views of the mountains, including Puig Campana,Sierra Helada and Leon Dormido.Plante tomates, pimientos, berenjenas, yokra luego de que el peligro de helada haya pasado.
Plant tomatoes, peppers, eggplant andokra after all danger of frost has passed.
