Примеры использования Hervir на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hervir, luego dejar cocer a fuego lento.
Bring to the boil, then let simmer.La esponja se puede lavar, hervir y volver a usar muchas veces.
The sponge can be washed, boiled, and used again many times.Hervir el agua en una olla mediana.
In a medium pot, bring the water to a boil.Tapa la mezcla y déjala hervir por unos minutos a fuego lento.
Cover the mixture and let simmer for a few minutes over low heat.Hervir los frijoles a fuego lento todo el día.
Simmering the beans all day long.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
agua hirviendoagua a hervirempiece a hervirtaza de agua hirviendohervir agua
litro de agua hirviendoel agua hervidahirviendo con sal
aceite hirviendoml de agua hirviendo
Больше
Использование с наречиями
hervir a fuego lento
recién hervidaluego hervircasi hirviendoa hervir y luego
Использование с глаголами
dejar hervircomience a hervirlleve a hervirponer a hervirempieza a hervirvuelva a hervirdéjalo hervirsalada hirviendoponla a hervircalienta hasta hervir
Больше
¿Cuánto tiempo puede hervir el fuego de Siria y contenerse todavía?
How long can the fires of Syria simmer and still be contained?Hervir la leche y la nata montada en una cacerola.
Bring the milk and cream to boil.Pelar las patatas, trocear y hervir en agua salada durante 20 minutos.
Peel potatoes, season, and cook in salt water for 20 minutes.Hervir una olla grande de agua ligeramente salada.
Bring a large pot of lightly salted water to a boil.Añadir el vino tinto y hervir un minuto para evaporar el alcohol.
Add in the red wine and simmer for a minute to evaporate the alcohol.Hervir por 5 minutos a fuego lento y revuelva regularmente.
Cook for 5 minutes on a low heat and stir regularly.El contenido de la cacerola debe hervir suavemente al cocinar sin salirse.
The contents of the pot should simmer gently without boiling over.Hervir durante una hora y media, rectificando de agua y sal.
Cook for one hour and a half, rectifying water and salt.Llevar a ebullición sin dejar de remover y hervir durante aprox.
Bring to a boil, stirring constantly, and simmer for approximately 13 minutes.El calor hace hervir el agua que se convierte en vapor.
The heat boils water, which turns to steam.Hervir los brócolis en agua salada unos minutos y escurrir.
Cook the broccoli in salted water for few minutes and drain.Trucos, como rápidamente hervir la avena en la leche para los más pequeños de la.
Tricks, like quick cooking oatmeal in milk for the little ones.Hervir a fuego bajo hasta que tenga la consistencia de un jarabe.
Simmer at low heat until you have the consistency of a syrup.Desde verduras hasta codornices, puedes hervir papas y remolachas o moler zanahorias crudas.
From vegetables to quails you can boiled potatoes and beets or ground raw carrots.Hervir en una olla grande agua con sal(opcional) a fuego alto.
Bring a large pot of salted(optional) water to a boil over high heat.Especiar al gusto y hervir entre 15 y 20 minutos hasta consumir el caldo.
Season to taste and simmer 15 to 20 minutes to consume the broth.Para hervir guisados y caldos a fuego lento, use el quemador delantero derecho.
For simmering stews and soups, use right front burner.Vierta 6 tazas de agua, hervir 10 minutos a fuego lento, revolviendo constantemente.
Pour 6 cups of water, cook for 10 mins on low heat, stirring constantly.Hervir la leche a hervir, sumergir la coliflor y dientes de ajo.
Bring milk to a boil, dip the cauliflower and garlic cloves.Consiste en hacer hervir en agua el café reducido en un polvo extremadamente fino.
Reduced into extremely fine powder, the coffee boils in water.Hervir los fideos de acuerdo con el método de preparación en el envase.
Cook the rice according to the method of preparation on the package.Después de hervirlas, deja que se cuezan a fuego lento aproximadamente por cinco minutos.
After it boils, let it simmer for about five minutes.Hervir las remolachas lavadas, luego pelar y rallar usando un rallador grande.
Boiled washed beets, then peel and grate using a large grater.Hervir mucha agua con sal en una cacerola grande, verter la pasta y cocinar.
Cook the pasta in a big saucepan with a lot of salted boiling water.Pero hervir es la mejor opción, ya que es mejor absorbida por el cuerpo.
But boiled is the best option, because it is better absorbed by the body.
