Примеры использования Hierve на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hierve agua en una olla pequeña.
Bring a small pot of water to a boil.Las Cascadas Pétreas de Hierve el Agua….
As cataratas Pétreas de Hierve el Agua….Hierve una olla grande de agua.
Bring a large pot of water to the boil.Una ciudad que hierve que preferío a Bogotá.
A city that seethes that I preferred his sister Bogota.Hierve la mezcla a fuego lento de 1 a 2 horas.
Simmer the mixture for 1 to 2 hours.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
agua hirviendoagua a hervirempiece a hervirtaza de agua hirviendohervir agua
litro de agua hirviendoel agua hervidahirviendo con sal
aceite hirviendoml de agua hirviendo
Больше
Использование с наречиями
hervir a fuego lento
recién hervidaluego hervircasi hirviendoa hervir y luego
Использование с глаголами
dejar hervircomience a hervirlleve a hervirponer a hervirempieza a hervirvuelva a hervirdéjalo hervirsalada hirviendoponla a hervircalienta hasta hervir
Больше
A medida que la mezcla hierve, mantén la sartén destapada.
As the mixture simmers, keep the skillet uncovered.Hierve la sopa a fuego lento durante otra hora.
Simmer the soup for another hour on low heat.Cascadas petrificadas"Hierve el agua" nota: llevar traje de baño.
Petrified waterfalls"Hierve el agua" note: bring a bathing suit.Hierve una olla de agua salada y cuece los Tortellini.
Bring a large pot of salted water to a boil.Descripción Esta hierba burbujea, hierve y emana una energía hedionda.
Description This herb bubbles and seethes with a foul energy.Hierve todo por dos minutos más y sirvela de inmediato.
Simmer everything for another 2 minutes and serve.El caliente perfume de cocoa que hierve delante de ti al amanecer;
The hot scent of pure genuine cocoa boiling just in front of you at dawn;Hierve espontáneamente, se congela por razones desconocidas.
Hierve spontaneously freezes for unknown reasons.La primera parada fue Hierve el Agua, a menos de 100km de Oaxaca ciudad.
Our first stop was Hierve el Agua, less tan 100km away from Oaxaca City.Hierve 6 tazas de agua y una cucharadita de sal. 2.
Bring 6 cups of water and a teaspoon of salt to a boil. 2.También son populares Agua Azul Waterfalls en Chiapas y Hierve El Agua en Oaxaca.
Also popular are Agua Azul Waterfalls in Chiapas and Hierve El Agua in Oaxaca.Hierve de 20 a 25 minutos, hasta que la carne esté cocida.
Simmer for 20 to 25 minutes, until meat is cooked through.Aunque, cuando hierve, el color del coco se vuelve casi negro.
Although, when boiling, the color of the coconut becomes almost black.Hierve sin tapar por 3 o 4 minutos o hasta que espese un poco.
Simmer uncovered 3 to 4 minutes or until slightly thickened.Haz el caldo y hierve los fideos de arroz como se indica en el paquete.
Make the bouillon and boil the rice noodles as instructed on the package.Hierve y luego cuece hasta que se vaya disolviéndose y cogiendo espesor.
Boiled and then low cook until dissolved and go thick.En una olla hierve la leche desnatada junto con la esencia de vainilla.
In a pot boiled skimmed milk with vanilla essence.Hierve las lentejas durante unos 9 minutos hasta que estén al dente.
Boil the lentils for about 9 minutes until they are al dente.Hierve los trozos de zanahoria durante 10 minutos hasta que estén al dente.
Boil the pieces of carrot for 10 minutes until they are al dente.Hierve la mezcla, luego déjala hirviendo a fuego lento durante 10 minutos.
Bring the mixture to a boil, then let it simmer for 10 minutes.Hierve unos 30 minutos sin tapar la olla hasta que el pollo esté cocido y suave.
Simmer uncovered until chicken is cooked and tender, about 30 minutes.La voz hierve con veneno, su aliento apestoso a cerveza barata y cigarrillos.
His voice seethes poison, his breath stinking cheap beer and Camel cigarettes.Hierve por unos 10 minutos, hasta que los jitomates estén bien cocidos y muy suaves.
Simmer until the tomatoes are fully cooked and very soft, about 10 minutes.Hierve todos tus complementos en una carpeta de‘plugins favoritos'y adhiérete a ellos.
Boil down all your plugins into a‘favorite plugins' folder and stick to those.Hierve el Agua es un sistema de cascadas petrificadas formadas por carbonato de calcio.
Hierve El Agua is a system of petrified waterfalls formed by calcium carbonate.
