had been able
i would been able
podría
iba a ser capaz
me gustaría ser capaz have been able
¿Qué hubiera podido hacer? What the hell can I do? María habría hecho el trabajo si ella hubiera podido . Mary will do the work if she can . Ojalá hubiera podido ayudar. I wish I would been able to help.Con la ayuda del pago inicial, no lo hubiera podido hacer. With the help of the down-payment, I would not have been able to do it. ¿Que mas hubiera podido pedir un hombre? What more can a man really want?
Tuvo que hacerlo, si no no hubiera podido traerte. I had to. Or else I wouln't have been able to bring. Jamás hubiera podido ser doctora. I never would have been able to be a doctor. Sin duda menos hermosa de como hubiera podido hacerla él. Doubtless less beautiful than he would have known how to make. ¡Ojalá hubiera podido ver eso! I wish I would been able to see that!Lamentamos el error y cualquier confusión que este hubiera podido provocar. We apologise for our error and any confusion it may have caused.
Cualquiera hubiera podido averiguarlo. Anyone can find out if they want to. Se sentía intranquila, aunque no recordaba nada que hubiera podido perder. She felt unsettled, though she could not remember anything that might be missing. Nadie mejor que Ud. Hubiera podido atender a mi esposa. Nobody can take care of my wife as good as you. Si hubiera podido encogerme o gritar de pánico, lo habría hecho. If I would been able to flinch or cry out in panic, I would have.Abdul Al Hazred no hubiera podido decirlo mejor. Abdul Al Hazred wouldn't have been able to say it better. Si hubiera podido alimentarte bien, nunca habría ido allí. If only I would been able to feed you proper, I would never have gone there.Sin tu fortaleza, nunca hubiera podido resistirme. Without your strength, I would never have been able to stay firm. ¿Cómo hubiera podido sacarte si no tuvieras la cuerda? How can I pull you out if you don't have the rope? Sin ellos, mi padre nunca hubiera podido levantar los museos". Without them, my father would never have been able to lift the museums.". Él nunca hubiera podido “deshacerse de su mortalidad.”. He would never have been able to“shuffle off this mortal coil.”. Con todas las repercusiones dramáticas que hubiera podido tener ese tipo de situaciones. With all the dramatic repercussions that such situations can bring. Y yo no hubiera podido escribir si me hubiera casado. I wouldn't have been able to write if I had married. Quizá sólo Shakespeare hubiera podido explicar la decisión de Nick. Perhaps only the bard can explain Nick's unexplainable choice. Ojalá hubiera podido convencerla de que no lo necesitaba. I wish I would been able to convince her she didn't need it.Sin la beca, jamás hubiera podido pagar la Escuela Sanz. Without the scholarship, I would never have been able to afford Sanz School. Langston hubiera podido dominarlo para retenerlo, para esposarlo. Langston should have been able to subdue him, to restrain him, to cuff him. Pero ojalá hubiera podido darle otra respuesta. Nevertheless, I wish I would been able to answer differently. Limpie el polvo que hubiera podido acumularse durante el proceso de embalaje. Remove any dust from the appliance that may have been trapped in the packaging. Sin su ayuda, nunca hubiera podido dominar a nuestros enemigos tan rápidamente. Without their help, I would never have been able to master our enemies so quickly. ¿Quién, en la Rusia zarista, hubiera podido soñar con una vía parlamentaria hacia el socialismo? Who in Tsarist Russia would have dreamed of a parliamentary road to socialism?
Больше примеров
Результатов: 1502 ,
Время: 0.057
Hubiera podido bailar, hubiera podido amar, hubiera podido cantar, pero ahora es demasiado tarde".
si hubiera estado ahi la hubiera podido salvar,la hubiera podido ayudar.?
Si ti no hubiera podido salir adelante ni hubiera podido ser feliz.
Y aunque hace un año hubiera podido soñarlo, jamás hubiera podido hacerlo.
También hubiera podido decir Piccola Venezia.
Ningún otro autor hubiera podido hacerlo.
Que hubiera podido ser más compactado.
¿Cómo hubiera podido entonces ser tuya?
ningun asistente hubiera podido responder eso.
Son cosas que hubiera podido prever.
It could have been Russia, it could have been Germany.
You might have limes, your neighbour might have plantain.
I might have danced, and people might have cheered for me.
You could have MQTT; you could have CoAP, et cetera.
It might have lasted hours, it might have lasted minutes.
Might have been the headphones, might have been the dongle.
We could have coke or they could have beer.
Could have been yours pal, could have been yours.
Could you use brick alternatives instead?
You could keep reading this post.
Показать больше
hubiera podido tener hubiera preferido tener
Испанский-Английский
hubiera podido