HUNDIÓ на Английском - Английский перевод

• sank
• plunged
• wrecked
• went down
• scuttled
• sunk
• sinking

Примеры использования Hundió на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¿Porque hundió al Urakaze?
Why did you sink the Urakaze?

Apuesto a que eso la hundió más.
Bet that went down well.

Este tipo hundió nuestro barco.
This guy wrecked our boat.

Dejó salir el"Spindrift" vacío y luego lo hundió.
He let the Spindrift sail empty and then scuttled it.

Yuuri hundió la cara en las manos.
Yuuri buries his face in his hands.

Desde que Cutler hundió el Jubilee.
Ever since Cutler wrecked the Jubiiee.

Y le hundió la hoja abriéndola de arriba abajo.
And he plunged the blade opening her from top to bottom.

¿"Es este el rostro que hundió mil naves.
Is this the face that wrecked a thousand ships.

Hundió su mano en el agua y se refrescó las sienes.
She sunk her hand into the water and bathed her temple.

Oh, solamente 200 autos que emboscó… y hundió allí.
Oh, only about 200 cars he ambushed… and sunk in there.

Al alba se hundió otra vez en un sueño profundo.
At daybreak he felt himself again sinking into a deep sleep.

Busco a los ocupantes de un sampán que hundió la marina.
I'm looking for the occupants of a sampan sunk by the navy.

Esa aventura hundió a mi madre y separó a mi familia.
That affair wrecked my mother and it tore apart my family.

¿Están seguros que están buscando en el área donde se hundió?
And are you sure you're looking in the spot that she went down?

El traidor que hundió una daga en el corazón de Robb Stark.
The traitor who plunged a dagger in Robb Stark's heart.

Es la prueba que el gobierno necesita de quién hundió el Jubilee.
That's all the proof the government needs on who sunk the Jubiiee.

Lo que sea que hundió estos barcos, no era convencional.
Whatever it was that sunk these ships, it wasn't conventional.

Sabíamos que era un transmisor mucho antes de que la hundió en el pantano.
We knew it was a transmitter long before it went down in the bog.

Necesitas el iceberg que hundió al Titanic para enfriarlo.
You need the iceberg that sunk the titanic to cool this off;

Hannah hundió el caso, Marlon tuvo paso libre, y volvió a matar.
Hannah sunk this case; Marlon got a free pass; and now he's killed again.

La URSS se desgastó y se hundió en una guerra similar.
The USSR had worn itself out and plunged into a similar war.

Cuando le hundió el cuchillo en la garganta de mi hijo que gritaba.
When she plunged a knife into my crying son's throat.

Usted encuentra su vida estéril como el desierto. Su amor propio hundió.
You find your life barren like the desert. Your self-esteem plunged.

Asimismo saqueó y hundió la galeaza Santa Eulalia del Monte.
You did also loot and sink the galleass Santa Eulàlia del Monte.

Aparentemente, Victor se hartó de eso y hundió a su tío en el río.
Apparently, Victor got sick of the ass-whuppings and sunk his uncle into the river.

Un huracán hundió la flota en la costa de Florida en 1715.
That fleet went down in a hurricane off Florida all 11 of them, 1715.

Todo esto cambió cuando el estallido de la burbuja inmobiliaria hundió la economía.
All this changed when the collapse of the housing bubble wrecked the economy.

El Capitán Spindler hundió su barco antes que entregar las armas.
Captain Spindler scuttled his boat rather than surrender the arms.

Cristian Portugués hundió la daga y terminó de sentenciar a un Madrid desdibujado.
Cristian Portuguese sunk the dagger and finished sentencing a Blurred Madrid.

Después de que el Gusano Perforador hundió Montevado, toda la ciudad cayó ante los Locust.
After the Riftworm sunk Montevado, the entire city fell to the Locust.