IBAN A HACER на Английском - Английский перевод

Глагол
iban a hacer
they were going to do
they would do
they were gonna do
they were going to make
make
hacer
realizar
tomar
preparar
poner
crear
lograr
efectuar
ganar
formular
were gonna make
they was gonna do

Примеры использования Iban a hacer на Испанском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
¿Qué iban a hacer aquí?
What they would do here?
Nadie sabia lo que iban a hacer.
No one knew what they was gonna do.
La iban a hacer su carnada?- carnada?
You were gonna make her bait?
Pregúntese por qué iban a hacer esto.
Ask yourself why they would do this;
Iban a hacer jefe a Bob.
They were going to make Bob chief.
Люди также переводят
No sabían cómo iban a hacer eso.
They wondered how they would do that.
Iban a hacer que besaras a un perro.
They were going to make you kiss a dog.
No sabía que iban a hacer esas cosas.
I didn't know they were gonna do those things.
Ya habían planeado lo que iban a hacer.
They already had it pre-planned what they were going to do.
Supuso que iban a hacer lo mismo con la reina Julia.
He surmised that they would do same to Queen Julia.
Pero todas esas muertes no iban a hacerme olvidar.
But no amount of death could make me forget.
Dijo que la iban a hacer quedarse otros dos meses.
She said they were going to make her stay two more months.
No creía que los libros por sí solos iban a hacer una diferencia”.
I didn't think books alone could make a difference”.
Quiero decir, ellos iban a hacerlo todos cuadrados y en cuclillas.
I mean, they were gonna make it all boxy and squat.
Los iraníes han dicho públicamente que iban a hacer cosas.
The Iranians have said publicly they were going to do things.
¿Sabias qué iban a hacerle a Eddie?
Did you know what they were gonna do to eddie?
Cómo nos burlamos cuando dijeron que iban a hacer esto.
How we mocked when they said they were going to do this.
Yo no sabía que iban a hacer lo que hicieron..
I didn't know they were gonna do what they did..
Ahora iban a hacer lo mismo para un chiquillo de siete arios.
Now they were going to do the same for a seven-year-old boy.
Yo no tenía ni idea que iban a hacer una película aquí.
I had no idea they were going to make a film here.
Ella dijo que iban a hacer algo, si le contaba a alguien.
She said they would do something if she told anyone.
No les preguntaron a los bancos qué iban a hacer con el dinero.
They didn't ask the banks what they were going to do with the money.
No sabía que iban a hacer eso, si hubiéramos tenido un ensayo.
I didn't know they were gonna do that. Maybe if we would had a rehearsal.
Iban a esperar y ver lo que iban a hacer con Batman.
They were going to wait and see what they were going to do with Batman.
Ellos dijeron que iban a hacer algo con ella, pero nunca lo hicieron..
They said they were going to do something with her, but they never did..
Todo lo que dijeron que iban a hacer, lo han hecho..
Everything they said they would do, they have done..
¿Tú sabías que me iban a hacer eso esa noche?
Did you know that they were gonna do that to me that night?
No creía que los libros por sí solos iban a hacer una diferencia”, explica Debra.
I didn't think books alone could make a difference,” explained Debra.
Bueno, no sabemos lo que iban a hacer, pero iban hacer algo.
Well, we don't know what they were gonna do, but they were gonna do something.
Cuando le preguntaron sus pensamientos sobre cómo iban a hacer el trabajo, respondió sucintamente.
When asked his thoughts on how they would do the job, he answered succinctly.
Результатов: 241, Время: 0.0372

Как использовать "iban a hacer" в Испанском предложении

Iban a hacer algo, estaban nerviosos, emocionados.
Muchos iban a hacer transbordo hasta Pamplona.
¿De verdad iban a hacer una fiesta?
Pensé que iban a hacer otras cosas.
"Se iban a hacer cargo del tratamiento.
Decían que iban a hacer una galeria.
sabia que nos iban a hacer algo,.
Las emergencias: ¿qué iban a hacer ellos?
Pero claro, ¿cómo iban a hacer después?
¿Qué iban a hacer con este clásico?

Как использовать "they were going to do, they were gonna do, they would do" в Английском предложении

They were going to do something about it.
Which was heading to stand up and that they were gonna do it.
Advocates wish they would do more, faster.
Wish they would do “League Leaders” again!
Perhaps they would do well, perhaps not.
Any ideas why they would do this?
Can't imagine why they would do so.
In fact, they told me they were gonna do that.
Ward responded that they would do both.
Seems like they would do really well.
Показать больше

Пословный перевод

iban a hacer esoiban a ir

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Английский