IDEA EQUIVOCADA на Английском - Английский перевод

• wrong idea
• misconception
• mistaken idea
• misguided idea
• misconceptions
• wrong ideas
• misguided notion
• wrong notion
• false notion

Примеры использования Idea equivocada на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¿Qué idea equivocada?
What misconceptions?

Podrían hacerse una idea equivocada.
My friends may get wrong ideas.

Idea equivocada nd el otro lugar es mejor.
Wrong picture nd the other place is better.

No tengas una idea equivocada.
Don't get a mistaken idea.

Hay esta idea equivocada de que las guerras terminan.
There's this mistaken notion that wars end.

Pero esta es la idea equivocada!
But this is the wrong notion!!

Una idea equivocada es que Las Brisas tiene buenas playas.
One misconception is that Las Brisas has good beaches.

Qué dulce idea equivocada.
What a sweet, misguided notion.

¿Qué pasaría si la gente tuviera una idea equivocada?
What if some people might have misconceptions?

Tenemos una idea equivocada de la fe;
We have a false idea of the faith;

El mal es un espejismo, una idea equivocada.
Anything evil is always an illusion, a mistaken idea.

No quiero darte la idea equivocada, solamente quiero hablar.
Don't get the wrong idea, I just, uh, wanna talk.

Bueno, muchas personas tienen una idea equivocada.
Well, for one reason, some people have the wrong ideas.

¿Cuál es la idea equivocada más común sobre el cuidado de la piel?
What is the most common misconception about skincare?

No quiero que tengas ninguna idea equivocada más.
I just don't want you to get any more wrong ideas.

Vive con la idea equivocada de que el silencio es fortaleza.
He lives under this misguided notion that silence is strength.

No sufras porque los demás tengan una idea equivocada sobre tu situación.
Don't suffer because others have the wrong ideas about your situation.

Una idea equivocada es que los servidores y los hosts son la misma cosa.
One misconception is that servers and hosts are the same thing.

Ella dijo que había una gran idea equivocada acerca de"Atlantis".
She said there was a very large misconception about"Atlantis".

Pero es una idea equivocada el pensar que la armonía constante es agradable.
But it is a mistaken idea to think that constant harmony is pleasing.

Si alguien piensa que este producto es“más natural”, es una idea equivocada.
If someone thinks that this product is“more natural”, it is a mistaken idea.

Algunas personas tienen una idea equivocada sobre el cuidado grave de la piel.
Some people have a wrong notion about serious skin care.

Idea equivocada: El aprendizaje automático es lo mismo que la inteligencia artificial.
Misconception: Machine learning is the same as artificial intelligence.

Se notaba que tenían una idea equivocada de los furries desde el principio.
You could tell that they had misconceptions about furries from the get-go.

Idea equivocada: Todas las compañías que brindan servicios de fianza de inmigración son iguales.
Misconception: All immigration bonding companies are the same.

Afirmar semejante absurdo, seria de hecho la consecuencia lamentable de una idea equivocada.
To affirm such an absurdity would be the lamentable consequence of a mistaken idea.

¿Cuál es la idea equivocada más común que tiene la gente sobre ser un escritor de viajes?
What is the most common misconception about being a travel writer?

Idea equivocada: El aprendizaje automático y la inteligencia artificial reemplazarán a las personas.
Misconception: Machine learning and artificial intelligence will replace humans.

¿Qué idea equivocada adoptaron Coré y los 250“principales de la asamblea”?
What wrong viewpoint did Korah and the 250“chieftains of the assembly” cultivate?

Otra idea equivocada muy frecuente respecto a las cepas de cannabis autoflorecientes.
This is another extremely common misconception about autoflowering cannabis strains.