Примеры использования Ignoraba на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Perdóname, lo ignoraba.
Forgive me, I was unaware.Ignoraba el problema, y se iría.
Ignore the problem, and it will go away.Ya le he dicho que yo ignoraba qué había en esa be?
I told you I didn't know what was in that drink."?Ella ignoraba que yo también estaba viendo.
She did not know that I was also seeing.Me han contado anécdotas de mis padres que yo ignoraba.
They have told me anecdotes about my parents that I was unaware of.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ignorar el problema
gente ignoraignorar la realidad
lista de ignoradosignorar los hechos
personas ignoranignorar el resto
ignorar este mensaje
ignorar esta advertencia
razón para ignorar
Больше
Использование с наречиями
simplemente ignorarsólo ignorasolo ignoradifícil ignorarimposible ignorarmás ignoradasfácil ignorarcompletamente ignoradoignorando completamente
ignorado en gran medida
Больше
Использование с глаголами
seguir ignorandoparece ignorardecidió ignorartrata de ignorarpermitirse ignorarcontinúa ignorandotienden a ignorarelegir ignoraroptó por ignorarintenta ignorar
Больше
Ella ignoraba si estaba bien o no.
She didn't know if she was all right or not.Pronto se comprendió que David ignoraba la muerte de su padre.
The police quickly realized that David was unaware of his father's death.Ella ignoraba que Baraka estaba detrás de ella.
She was unaware of Baraka's presence.El juicio fue una mascarada que ignoraba las normas básicas de la justicia.
The trial was a masquerade ignoring the basic norms of justice.Yo ignoraba qué hacía allí aquel coche;
I didn't know what that car was doing there either.Se hiperconcentraba en una cosa e ignoraba a todos y a todo lo demás.
He would hyper-focus on one thing and ignore everyone and everything else.Mi madre ignoraba las realidades espirituales.
My mother was ignorant of spiritual realities.Gran parte de la cobertura mediática, además de la local, ignoraba esta imagen.
Most of the coverage- besides the local one- was ignorant of this picture.Becky ignoraba que su visa había sido revocada.
Becky did not know her visa had been revoked.¿Fue porque colmaba de amor a esos otros niños mientras los ignoraba a ustedes?
Was it because I showered love on those other children while ignoring you?El hombre ignoraba cómo procrea su especie.
The man was ignorant of how your species procreates.Pero si continuaba, sonreía y asentía,pero internamente ignoraba la conversación.
But if it kept going, I would smile and nod,but internally ignore the conversation.Jacob ignoraba que Raquel los había robado.
But Jacob didn't know that Rachel had stolen the gods.Dijo cosas que yo ignoraba que fuera posible decir.
He said things I didn't know it was possible to say.Yo ignoraba en qué consistía eso, así que se lo pregunté.
I didn't know what that was, so I asked him.Ninguno de ellos ignoraba los planes del terrorismo de Estado.
None of them did not know the plans of state terrorism.Yo ignoraba si la situación había mejorado desde entonces.
I didn't know if the situation had improved since then.Más tarde Jessica ignoraba a Bella y comenzó a salir con Lauren.
Jessica later ignores Bella and starts hanging out with Lauren.Ignoraba que él estaba aguantando para ver si sacaba una buena tajada.
Didn't know he was holding out, hoping for a nice big chunk.".Estaba murmurando bajo, me ignoraba… ella reaccionó una vez que vio el teléfono.
Although she's mumbling away, ignoring me, she reacted once she saw the phone.Ella ignoraba tanto la condición de su madre y la suya propia.
She was ignorant of both her mother's race and her own.Se sugirió que dicho enfoque ignoraba la realidad económica que constituía un grupo de empresas.
It was suggested that that approach disregarded the economic reality of the group.Yo ignoraba a qué estaba jugando Denna, pero imaginaba cuál era mi papel.
I didn't know what game Denna was playing, but I could guess my part.Además, ignoraba donde sería esa batalla vigorosa.
Moreover, he did not know where this vigorous battle would take place.La pequeña ignoraba esto y temía por sí misma y por Toto.
The child did not know this, and was full of fear for herself and Toto.
