Примеры использования Incentivar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Me da mucho placer… incentivar la inspiración.
I really do enjoy… fostering inspiration.Incentivar la Inversión Extranjera Directa(IED).
Fostering of Foreign Direct Investment(FDI).NUEVO: Gobierno debería incentivar servicios(en portugués).
NEW: Government should incentive services(in Portuguese).Incentivar la práctica del voluntariado entre sus colaboradores;
Motivate the practice of volunteerism among our employees;Son pura basura.¿Se debería incentivar el matrimonio?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
incentivar la participación
incentivar el desarrollo
incentivar la innovación
incentivar el uso
incentivar la creación
incentivar la investigación
incentivar la inversión
Больше
Использование с глаголами
busca incentivar
Incentivar los mercados locales y la agroecología sería una solución.
Promoting local markets and agroecology is a solution.Evaluación de programas para incentivar la enseñanza de la mujer.
Evaluation of incentive programmes for female education.Incentivar la transportación aérea, con tarifas competitivas.
Stimulate the air transportation industry with competitive fares.Mejorar el conocimiento de las funciones, incentivar la creatividad,etc.
Improve knowledge of the functions, stimulate creativity.Incentivar la investigación científica y clínica en enfermedades raras.
Promoting scientific and clinical rare disease research.¿Cómo pueden los gobiernos que están en quiebra incentivar el gasto estatal?
How can governments that are bankrupt boost state expenditure?Administrar e incentivar la generación de ideas internas y externas.
Manage and stimulate the generation of internal and external ideas.Además, el 21 de setiembre busca, principalmente, incentivar la solidaridad entre esas luchas.
In addition, September 21 is aimed, above all, at fostering solidarity between these struggles.Incentivar el consumo de las lentes fotocromáticas en el mercado español.
Promoting the use of photochromatic lenses in the Spanish market.Todo lo que hace es incentivar una actividad que tiene lugar en un lugar determinado.
All it does is incentivise an activity taking place in a particular location.Incentivar una cultura de seguridad y protección en el comercio internacional.
Motivate a security culture and protection to international trade.Recomendamos incentivar a los clientes para que se comuniquen directamente con usted.
We recommend to incentive customers to reach out directly to you.Incentivar la industrialización de materias primas regionales;
Fostering the industrialization of regional raw material; creating job opportunities;Podría incentivar programas que ya están en marcha para las comunidades locales.
It could boost programs that are already in place for local communities.Incentivar y desarrollar inversiones de capitales mixtos: peruanos y australianos.
Stimulate and develop mix capital investments: Peruvian- Australian.Se les puede incentivar a tomar muy seriamente sus deberes de conciencia de reporte.
They can be incentivized to take their reporting-awareness duties seriously.Incentivar el intercambio de ideas y experiencias y la colaboración.
Promoting the exchange of ideas and experiences as well as the development of partnerships.Alumnos nativos: incentivarlos mediante metodologías para alumnos con altas capacidades.
Native students: motivate them with methodology for highly gifted students.Incentivar y motivar hacia la sostenibilidad, a través del esfuerzo propio.
Stimulate and to motivate towards the sustainability, across the own(proper) effort.Igualmente, incentivar la coordinación entre los responsables de la planificación y la ejecución de proyectos.
Similarly, motivate coordinated work among those overseeing the planning and implementation of projects.Incentivar empresas científicas y de diseño para reducir la pérdida de vidas y propiedad;
Fostering scientific and engineering endeavors to reduce loss of life and property;Incentivar el diálogo con nuestros grupos de interés, garantizando canales fluidos y coherentes.
Motivate dialogue with our stakeholders, ensuring fluid and consistent channels.Incentivar acciones mediante la legislación: procedimiento legislativo y mayoría cualificada.
Incentive actions through legislation: Legislative procedure by qualified majority.Incentivar las investigaciones sobre la familia, por ejemplo, mediante la financiación y realización de investigaciones; y.
Stimulate research into families, for example by funding and undertaking research; and.Incentivar a los prestadores de servicios locales a apoyar proyectos de conservación de forma sistemática y voluntaria.
Incentive local service providers to constantly and voluntarily support conservation projects.
