INCLINÉ на Английском - Английский перевод

• i tilted
• bowed
• i bent
• i tipped
• leaned
• i inclined

Примеры использования Incliné на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Y yo incliné la cabeza para oír.
And I bent my head to hear.

Y en la desesperación yo incliné mi cabeza.
And in despair I bowed my head;

Incliné mi cabeza hacia abajo con vergüenza.
I bent my head down with shame.

Se la cogí e incliné la cabeza sobre ella.
I took hold of it and bowed my head over it.

Incliné el vaso como me enseñaste.
I tipped the glass just like you told me to.

Psa 119:112- Mi corazón incliné a cumplir tus estatutos De continuo.
Psa 119:112- I incline my heart to perform your statutes.

Incliné mi cabeza… luego bebí del opalino.
I leaned my head back… then drank of opaline.

Y le ofrecí uno a su madre, incliné el plato,¡y plop!
And I--as I offered one to her mother, I tipped the plate, and plop!

Incliné mi cara más cerca, y nos besamos lentamente.
I tilt my face closer, and we kiss slowly.

Así que yo también me incliné a usar algunas joyas y algo de ALGONQUINS.
So I also leaned me to wear some jewelry and some Algonquins.

Incliné la cabeza y presenté mi súplica al Señor.
Bowing my head, I took my request to the Lord.

Así que incliné mi cabeza y lloré.
So I bowed my head and I cried.

Incliné la cabeza pero no dije nada, y esperé.
I bowed my head but didn't speak, and I waited.

Una cantante… Incliné mi cabeza hacia un lado.
A singer… I tilted my head to the side.

Incliné la cabeza y te pregunté si cumplirlas mi deseo.
I had bowed my head and asked you to fulfil my wish.

Mi corazón incliné a cumplir tus estatutos De continuo.
I tincline my heart to perform your statutes.

Incliné mi corazón a cumplir tus preceptos, siempre y totalmente.
I incline my heart to perform thy statutes for ever.

Por lo tanto incliné mi dirección hacia Derby, teniendo uno o dos amigos conmigo.
So I inclined my direction towards Derby, having a friend or two with me.

Yo incliné mi cabeza hacia ella y besé su negro cabello.
I leaned my head against hers and kissed her black hair.

Incliné mi corazón a cumplir tus preceptos, siempre y totalmente.
I have inclined my heart to do thy justifications for ever.

Incliné el pecho, me acerqué al cuello y sujeté sus crines con fuerza.
I bent my chest, went to his neck and held his mane tightly.

Cuando incliné mi cabeza hacia abajo, las lágrimas corrían simplemente de mis ojos.
As I bent my head down, tears simply streamed from my eyes.

Incliné un poco mi oído y la recibí, y me encontré una gran enseñanza.
I bowed down mine ear a little, and received her, and gat much learning.

Incliné a ella mi oído y la recibí, y encontré mucha instrucción.
By bowing my ear a little, I have received HER, and have found much instruction.

Incliné mi corazón a cumplir tus preceptos, siempre y totalmente.
I have inclined my heart to do your justifications for eternity, as a recompense.

Incliné la cabeza hacia delante, dejando que mi pelo ocultara mi rostro.
I tilted my head forward, letting my hair fall in a curtain around my face.

Incliné el ángulo un poco y una nueva capa de inscripciones apareció.
I tilted the angle a little bit and a whole new layer of inscription appeared.

Aquí incliné la cámara con la finalidad de eliminar la verticalidad del árbol.
Here I tilted the camera in order to eliminate the verticality of the tree.

Incliné un poco la cabeza hacia ella e hice el signo de aceptación sumisa.
I inclined my head slightly to her, gracefully gesturing subordinate acceptance.

Incliné la cámara con la finalidad de eliminar la verticalidad de las farolas.
I tilted the camera in order to eliminate the verticality of the streetlights.

Как использовать "incliné" в Испанском предложении

—Me incliné hacía tras para verlo.

Me incliné hacia él, sin darme cuenta.

–me incliné a tomarla mientras ella asentía.?

Siempre me incliné por hombres con talento.

Me incliné hacia delante para escucharle mejor.

Fue por eso que incliné mi cabeza.

Mientras Carmichael avanzaba, me incliné sobre Bauer.

Incliné la cabeza hacia Gee, quien sonrió.

Me incliné hacia delante para ver mejor.

Me incliné con rapidez -¡¡Lo siento mucho!

Как использовать "i tilted, bowed, i bent" в Английском предложении

I tilted it back and took deep gulps.

Then bowed his head and died.

Christ bowed His head and died.

I tilted my head and Teacher told me honestly.

Maya Mikhaylovna Plisetskaya bowed yet again.

with bowed head and moist eyes.

the woman bowed and left wordlessly.

I bent down and said, “Hiiiii Billy”.

Bowed instruments are complex and fragile.

Being told that, I tilted my head in confusion.